pusillanimité французский

малодушие

Значение pusillanimité значение

Что в французском языке означает pusillanimité?

pusillanimité существительное

— Excessive timidité, manque de courage. ⋄ Après avoir mis la lettre à la boîte, le vétérinaire sentit pourtant une onde de frayeur et de regret courir sous sa jaquette, en songeant au redoutable secret qu’il venait de confier à la poste. Il se ressaisit aussitôt et s’accusa de pusillanimité. ⋄ Pusillanimité occidentale face à la Russie ⋄ Lorsqu'il prévint les Tripolitains de l'attaque prochaine du sultan Qelaoun, successeur de Baybars, il fut taxé de pusillanimité. ⋄ Cette pusillanimité me conduisait à limiter prudemment tout ce que je publiais, en dehors des traductions, à des formes brèves telles que la nouvelle et le poème ; j’étais encore loin d’avoir le courage de commencer un roman (cela devait encore durer près de trente ans).

Перевод pusillanimité перевод

Как перевести с французского pusillanimité?

pusillanimité французский » русский

малодушие уныние трусливость отчаяние

Примеры pusillanimité примеры

Как в французском употребляется pusillanimité?

Субтитры из фильмов

Ça, tu vois. La pusillanimité du célibataire endurci.

Это трусость. старого холостяка.

La pusillanimité et la rancune ne connaissent pas de limites.

Ваше малодушие и мстительность не знают границ.

Из журналистики

Toutefois, le prix à payer pour cette pusillanimité politique se paie en sang.

Цена, которую необходимо будет оплатить за эту политическую брезгливость, потребует крови.

Возможно, вы искали...