réticule французский

Сетка

Значение réticule значение

Что в французском языке означает réticule?

réticule существительное

— Petit sac en filet que les femmes portaient à la main. — (Désuet) Sorte de résille. — (Astronomie) Système de fils derrière lesquels on observe le passage d’une étoile. ⋄ Michel Zorn, muni d’une lunette à réticule, vérifiait la pose de ces jalons et la reconnaissait exacte, lorsque le fil vertical du réticule partageait toutes leurs images focales en parties égales. — ensemble de ligne superposé sur l’image de la cible

Réticule properNoun

— (Astronomie) Constellation du ciel austral, bordée par l’Horloge, l’Hydre mâle et la Dorade. ⋄ Voici donc ces nouvelles constellations suivant l’ordre des ascensions droites, & telles que M. de la Caille les rapporte dans les Mémoires de 1752 […] IV. Le Réticule rhomboïde, petit instrument astronomique dont nous parlerons dans le XIIIe Livre en décrivant les instrumens d’Astronomie.

Перевод réticule перевод

Как перевести с французского réticule?

Réticule французский » русский

Сетка Се́тка

réticule французский » русский

сумочка сетка ридикюль волосок

Примеры réticule примеры

Как в французском употребляется réticule?

Субтитры из фильмов

J'étais dans ma voiture depuis 10 minutes. avec ta tête dans le réticule d'un fusil. me demandant si je devais abattre l'homme qui m'a gâché la vie.

Я сидел в машине последние 10 минут с твоей головой в прицеле винтовки, размышляя, стоит ли мне убить человека, разрушившего мою жизнь.

À chaque tir, il repérait la base du crâne de sa cible dans son réticule.

И во время каждого выстрела его учили представлять перекрестие в основании человеческого черепа.

Cela me fait penser que peut-être vous avez d'autres mathématiciens dans votre réticule.

Я начинаю думать, что, возможно, у вас еще несколько математиков на мушке.

Vous étiez dans leur réticule l'autre jour.

Ты была их мишенью буквально на днях.

Pas de réticule.

Без прицела.

Возможно, вы искали...