réveil-matin
французский
Значение réveil-matin значение
Что в французском языке означает réveil-matin?
réveil-matin
существительное
—
Petite pendule, munie d’un mécanisme qui actionne une sonnerie bruyante et prolongée, à l’heure que l’on a marquée.
⋄ Cette personne a besoin de deux choses: la première , d'un réveil-matin pour se lever à l'heure, & la seconde d'un fuzil pour avoir de la lumière ; […]
⋄ Inventaire de mes effets que Marchand doit garder pour remettre à mon fils […] 2° Mon réveil-matin. C’est le réveil-matin de Frédéric II que j’ai pris à Potsdam (dans la boite n°III).
⋄ LAMPE RÉVEIL-MATIN […] Un réveil-matin ordinaire est surmonté d'une lampe à pétrole portant un petit brûleur qui reste allumé toute la nuit et qui sert de veilleuse […].
⋄ Mon réveil matin est réglé à l'heure où je dois me lever. Chaque matin, mon réveil matin sonne. Ensuite je me lève.
⋄ Comme il n'utilisait pas la fonction réveil-matin de son réveil-matin il se réveillait le plus souvent parce qu'il n'avait plus sommeil, ou plus exactement parce qu'il avait assez dormi.
—
(Familier) Bruit que fait le matin de bonne heure un coq, un voisin bruyant, etc.
⋄ Cette entrée fracassante et guillerette de Jamel au petit matin est un fantastique réveil matin.
—
(Figuré) Bonne ou mauvaise nouvelle qu’on apprend en s’éveillant.
⋄ Des créanciers à notre porte Nous font lever avec chagrin : Mais de l’argent qu’on nous apporte ; Oh! c’est un bon réveil-matin.
—
(Botanique) (Familier) Nom populaire de l’euphorbe réveil-matin.
⋄ C'est ainsi que dans le genre Euphorbe existent des plantes aussi différentes d'aspect que notre modeste Réveil-matin (E. helioscopia) herbacé et les Euphorbes en cierges des demis déserts africains.
⋄ Euphorbe réveil-matin. — Nom vulgaire : Réveil-matin. — Nom latin : Euphorbia helioscopia
—
(Zoologie) (Désuet) Nom que donna Georges-Louis Leclerc de Buffon à une sorte de caille de Java.
⋄ Petite pendule
Примеры réveil-matin примеры
Как в французском употребляется réveil-matin?
Из журналистики
Chaque matin au réveil nous ne savions pas ce qui allait se passer.
Просыпаясь по утрам, мы не знали, что нас ждёт сегодня.
Возможно, вы искали...
