raccordement французский

шланг

Значение raccordement значение

Что в французском языке означает raccordement?

raccordement существительное

— (Art) Action de raccorder, de faire des raccords à quelque ouvrage. ⋄ Exécuter, dans un jardin, le raccordement des terrains de niveau différent. — (Architecture) Réunion de deux bâtiments de styles différents à l’aide de quelque accessoire qui sert de transition. — (Chemin de fer) Courte ligne qui relie entre elles deux voies de chemin de fer. ⋄ Dans le cadre des travaux de Paris Rive Gauche, le raccordement des voies de la Petite Ceinture vers la gare d'Austerlitz a été reconstruit à travers les nouveaux immeubles afin de pouvoir échanger du matériel avec la gare de Lyon. Un deuxième raccordement passant sous le boulevard du Général-d'Armée-Jean-Simon a également été reconstruit. — (Métrologie) Pour un mesurage, fait d’être relié indirectement à un étalon par une succession de comparaisons dont les incertitudes sont connues à chaque étape [1].

Перевод raccordement перевод

Как перевести с французского raccordement?

raccordement французский » русский

шланг

Примеры raccordement примеры

Как в французском употребляется raccordement?

Субтитры из фильмов

Il y a un raccordement-vapeur. avec des conduites en amiante.

Там же пара клеммные С большими асбеста покрытием труб.

Ceci a mené graduellement à la notion qu'il y a un raccordement invisible entre tout. Les physiciens donnent un nom à ceci.

Это постепенно привело к пониманию, что есть невидимая связь между всем.

Raccordement ectopique temporaire.

Временная эктопическая реплантация!

Raccordement ectopique temporaire.

Временная эктопическая реплантация.

Si le raccordement était assez puissant, Tu peux brancher cette chose directement dans le mur.

Если контакт достаточно хороший, ты можешь включить эту вещь прямиком в розетку.

Je ne sais pas si je l'ai déjà dit, mais la maison est équipée d'un raccordement pour une machine à laver europénne.

Не уверен, что упоминал об этом ранее, но дом идет с поддержкой европейских стиральных машин.

Je fais le raccordement ST, traqueur GPS, extraction de données.

Ещё лучше. Я взяла зарядку от его сотового.

Regardez, le raccordement à été bloqué.

Шкала настройки смята.

Ils ont été enlevés de la boite de raccordement du parking.

Эти были собраны с распределительной коробки в гараже.

La quantité de cheveux et la hauteur à laquelle le tissus a été trouvé indique qu'il a frappé quelqu'un à la tête avant de de toucher la boite de raccordement.

Количество волос и высота, на которой была найдена ткань, указывает на то, что кто-то ударился об нее головой, прежде, чем ткань попала на распределительную коробку.

Je vais vérifier la boite de raccordement.

Я проверю щит питания.

Il a touché une boite de raccordement en acier.

Он ударился о стальную распределительную коробку.

Le colonel Moutarde, sur le navire avec un tuyau de raccordement.

Полковник Мастард, на корабле с трубчатым клапаном.

C'est la boîte de raccordement, Harold.

Это распределительная коробка, Гарольд.

Возможно, вы искали...