ranch французский
ферма, фе́рма, ра́нчо
Значение ranch значение
Что в французском языке означает ranch?
ranch
Перевод ranch перевод
Как перевести с французского ranch?
Примеры ranch примеры
Как в французском употребляется ranch?
Простые фразы
J'ai un ranch.
У меня есть ранчо.
Tom a un ranch.
У Тома есть ранчо.
Субтитры из фильмов
J'y possède un ranch.
У меня такое ранчо!
A mon ranch, j'ai un coq et une poule.
У меня на ранчо есть шумный петух и коричневая курочка.
II m'a poussé à miser mon ranch, et il a changé les cartes à mon insu.
Этот ублюдок, играя на моё ранчо и скот, подменил карты!
Rentre chez toi. Je veillerai à ce qu'ils touchent pas à ton ranch.
Поезжай домой, я верну тебе ранчо.
Tu ferais mieux de te rendre. Tôt ou tard, on aura le ranch.
Сдавайся, Клагет, мы всё равно заберём ранчо рано или поздно!
Des gars sont venus prendre le ranch, et ils tirent sur papa et maman!
Какие-то мужчины напали на наше ранчо!
On est chez Claggett, et il vendra son ranch à personne.
Это дом Клагета, он его не продавал.
Madame, je préférerais pendre ces gars-là à un arbre. plutôt que de les laisser avoir ce ranch. mais le papier qu'a signé votre mari leur y donne le droit légal.
Мэм, я бы с удовольствием не отдал бы этой шайке ранчо но подписанный вашим мужем документ обязывает к этому.
Mais restez en ville. On trouvera un moyen de vous rendre votre ranch.
Но не уезжайте из города, мы подумаем, как вернуть вам ранчо.
Je n'ai pas remercié Destry de m'avoir fait une faveur, au ranch. Ça mérite un verre de vin. De la meilleure cuvée.
Это нужно отметить вином, и самым лучшим.
Seulement jusqu'au ranch de Granger.
Доберетесь до ранчо Грейнджера и там получите лошадь на обратный путь.
J'ai vu un ranch qui brûlait cette nuit.
Вчера ночью я видел, как ранчо горело.
Ça voulait dire quoi, ce ranch brûlé?
Слушай, что он имел в виду, когда сказал, что ранчо горело?
J'ai un ranch au-delà de la frontière.
В общем, у меня есть ранчо по ту сторону границы.
Из журналистики
Dans son ranch à Crawford même.
Буш должен пригласить Ахмадинежада в Вашингтон.
Bien sûr, il semble que les informations sur l'ampleur du désastre mettent plus longtemps à atteindre le ranch du président Bush, à Crawford, au Texas.
Конечно, по-видимому, потребовалось несколько больше времени, чтобы новости о размерах бедствия достигли Кроуфорда, в штате Техас, где находится ранчо президента Буша.