rechanger французский

Значение rechanger значение

Что в французском языке означает rechanger?

rechanger глагол

— Changer de nouveau. ⋄ (XIIIe siècle) Jà ne le quesist [voulût] rechangier, S’il eüst assez à mengier. ⋄ (XVIe siècle) Si on reforme et rechange nostre estre par ces purifications. ⋄ Il ne se corrige point, il se rechange en beste. ⋄ J’ai veu trois ou quatre fois rechanger les loix des Anglois. ⋄ Là le general fut tué, aïant rechangé de cheval après le sien tué. ⋄ Quant au duc de Foix rechangé en un autre personnage [de tragédie].

Примеры rechanger примеры

Как в французском употребляется rechanger?

Субтитры из фильмов

Il va falloir tout rechanger.

Боюсь, нам опять придется менять обстановку в офисе.

Veuillez-vous rechanger.

Вы должны сменить её снова.

On doit juste s'assurer de pouvoir le rechanger ensuite.

Просто нам нужно удостовериться, что мы сможем вернуть все обратно.

Il faut rechanger les serrures.

Я хочу, чтобы замки снова сменили утром.

Nous pouvons te rechanger.

Мы можем сделать вас такими, как раньше.

Et je me réserve le droit de rechanger d'idée plus tard.

И я оставляю за собой право снова передумать, насчёт секса.

Quand ton papa réfléchira et il le fera, une fois qu'il se rendra compte qu'il est Monsieur Stupide, tu pourras tout rechanger.

Когда твой отец придет в себя, а он придет, когда поймет, что он Мистер Большой Идиот, ты сможешь вернуться.

Est-ce que tu viens de te rechanger en humain?

Ты только что был оборотнем?

On va rechanger de place de toute façon.

Мы все равно махнемся местами.

J'ai pensé rechanger mais la famille se trouve anglaise maintenant et voulait rester. anglaise.

Я думал вернуть родовое имя, но семья сказала, что они давно уже англичане и хотят остаться англичанами.

Je vais rechanger mon numéro.

Я просто снова поменяю номер.

D'accord, alors pourquoi ne pas le rechanger?

Ладно, почему нельзя просто вернуть ее обратно?

Rien pour les dernières plaques, il a donc dû rechanger.

Ничего по последним известным номерам, так что он, возможно, снова сменил их.

Je vais le rechanger, merci.

Я поменяю. Спасибо.

Возможно, вы искали...