reco французский

Значение reco значение

Что в французском языке означает reco?

reco существительное

— (Militaire) Reconnaissance du terrain, dans un but tactique ou stratégique. ⋄ Vol de reco, faire une reco, partir en reco… — (Militaire) Reconnaissance d’un lieu pour en connaître les détails. ⋄ Bon, les p’tits gars, ce matin, vous allez me faire une reco de Saint-Maximin et me trouver un troquet sympa ! — (Informatique) (Familier) Reconnexion à un réseau ou à un service. ⋄ La reco échoue encore, la barbe ! — (Militaire) Reconnaissance du terrain, dans un but tactique ou stratégique

reco глагол

— (Informatique) (Familier) Reconnecter. Note : Cette apocope ne se conjugue pas. ⋄ Tu as essayé de reco l’appli après la manip du site que je t’ai linké ? ⋄ As-tu essayé de reconnecter l’application après avoir effectué la manipulation décrite sur le site dont je t’ai envoyé l’adresse ?

Reco nom de famille

— Nom de famille.

Примеры reco примеры

Как в французском употребляется reco?

Субтитры из фильмов

Je fais une reco à vue.

Он высветился на радаре.

Royce, Somes, allez en reco.

Ройс, Сомс, проверить.

C'est sûr. Ca correspond aux photos de la reco.

Аэроснимки это подтверждают.

Reco aérienne de 223 nord à la frontière.

Пусть воздушная разведка прочешет квадрат 223.

La reco aérienne indique des positions ennemies là, là et là.

По данным разведки, враг располагается здесь, здесь и здесь.

On est des putains de reco!

Мы разведка!

Le truc, Vice-Caporal, c'est qu'on est censés être une unité de reco à l'esprit guerrier.

Мнение Ланс-Капрала, подразумевает, что быть разведчиком - быть сплоченным воинским духом.

En plus d'un barrage ici, je voudrais que vos unités de reco dirigent nos tirs d'artillerie.

Вдобавок к блокированию здесь, я хочу чтобы ваши развед-группы наводили нашу артиллерию.

J'aurais voulu avoir une vraie mission de reco dans cette guerre.

Я просто хотел выполнить хоть Одну реальную развед-миссию в этой войне.

La voilà, ma mission de reco.

Тогда я возьму на себя миссию по его поиску.

Sergent, on parle en termes élogieux du 1er de Reco au QG de la division.

Сержант, Они очень хорошо отзываются о Первом Разведывательном в штабе дивизии.

Je suis devenu Marine de reco à 19 ans.

Я стал разведчиком в морской пехоте, как только мне стало 19.

Ce job n'était qu'une reco.

Я устроился туда для разведки.

Une reco?

Разведки?

Возможно, вы искали...