redneck французский

Значение redneck значение

Что в французском языке означает redneck?

redneck существительное

— (Anglicisme) Péquenaud américain. ⋄ Certes, le redneck d'Akron est rarement grand danseur mais, en l'occurrence, plutôt agile de ses dix doigts.

Примеры redneck примеры

Как в французском употребляется redneck?

Субтитры из фильмов

Alors, redneck en rogne, vous dites qu'on ne devrait plus autoriser quiquonque à traverser le portail, c'est ça?

Что же, задроченые батраки, вы говорите, мы не должны больше никто пропускать через машину времени, Не так ли?

Alors, redneck, votre réponse?

Так. Ваши возражения, Ботрак?

Par un redneck responsable de la sécurité du campus de Valley State.

Да. Какой-то реднек, начальник охраны кампуса Вэлли-Стейт.

J'ai ce cow-boy redneck chomeur après moi.

Я получил эту Чо-жевать, Парень жлоба репо-Мужчина ищет меня.

Jeanne a dit que je devais être au top, donc, peut-être que je devrais porter mes bottes rouges mais je me dis que peut être ce serait juste une version redneck de moi, et je n'ai vraiment pas envie de ça.

Но Джинни сказала какой вариант лучше, так что я подумываю обуть мои красные сапоги, но потом я подумала, что это был бы вариант неотесанной деревенщины, я действительно не хочу этого.

Oh et ce voyage redneck NASCAR - C'était pour toi.

А вот этот чурбан-автогонщик - это для тебя.

Vous savez, ces redneck tarés du paintball qui ont ruiné notre chasse au centaure la semaine dernière.

Вы знаете, эти уроды-пейнтболисты, которые испортили нам охоту на кентавров на прошлой неделе.

T'as porté ta perruque redneck.

Ты одела свой парик а-ля реднек.

Préliminaire de Redneck.

Любовная прелюдия деревенщины.

Vous allez me dégager le plouc de redneck dans la salle d'édition 3 hors de mon studio.

Вытащите эту деревенскую задницу из 3 монтажной, с моей парковки тоже.

Tu as quoi, Penelope? Beaucoup de plaisir au soleil sur Redneck Riviera.

Кучу удовольствия в лучах южного солнца.

Tu sais, cette histoire à la Redneck Riviera?

Помнишь ту историю про дикую Ривьеру?

Возможно, вы искали...