remaquiller французский

Значение remaquiller значение

Что в французском языке означает remaquiller?

— Maquiller à nouveau. ⋄ Grant et moi y étions tout à l’heure et je me suis remaquillée.

Как в французском употребляется remaquiller?

Je vais me remaquiller.

Мне нужно поправить макияж.

Tu devrais te remaquiller.

Лучше положи немного косметики.

Va te remaquiller, il faut que je parle à ton ex-femme.

Али, сходи, припудри носик, я поговорю с твоей бывшей женой.

Laissez-moi me remaquiller au moins.

Позвольте мне хотя бы поправить макияж.

Je vais te demander d'aller te remaquiller.

Что ж, сейчас я отведу тебя в раздевалку, что бы сделать макияж.

Je peux me remaquiller?

Подождите. Могу я поправить макияж?

Je dois me remaquiller.

Теперь придётся поправлять макияж.

Je dois me remaquiller!

Мне нужно поправить макияж! С дороги!

On a toujours voulu te remaquiller.

Мы давно хотели сменить тебе имидж.

Chérie, si tu allais te remaquiller, ou mettre une robe?

Эй, как насчет того, чтобы тебе пойти поправить макияж или переодеться?

Laisse moi juste me remaquiller rapidement.

Просто. мне нужно освежиться, я быстро.

Je dois me remaquiller du matin au soir. J'ai horreur de ça.

Приходится носить макиях круглые сутки.