remarteler французский

Значение remarteler значение

Что в французском языке означает remarteler?

remarteler

(Sens propre) Battre une nouvelle fois à coups de marteau.  Les ressorts, trop bandés pendant quelque temps, ont perdu de leur flèche ; il faudra les démonter et les remarteler pour la leur rendre. (Figuré) Appuyer sans cesse sur les mêmes choses.  À cette façon de remarteler chaque geste ou chaque syllabe, de ralentir la diction, de se pétrifier peu à peu devant l’impensable, l’étrangeté de la folie devenait à la fois charnelle et familière.

Возможно, вы искали...