renvoyer la balle
французский
Значение renvoyer la balle значение
Что в французском языке означает renvoyer la balle?
renvoyer la balle
глагол
—
(Figuré) répondre de manière désagréable à une agression ressentie.
⋄ D’une alternance à l’autre, les politiques se renvoient la balle, épinglant les programmes réécrits par leurs prédécesseurs ou la « baisse des horaires » (alors même que la France fait figure de championne en matière d’heures consacrées, à l’année, à l’enseignement des « fondamentaux »).
⋄ En matière d’émissions de gaz à effet de serre, particuliers et entreprises ont tendance à se renvoyer la balle, chacun estimant l’autre responsable de l’essentiel de la pollution.
Возможно, вы искали...
