responsabiliser французский

Значение responsabiliser значение

Что в французском языке означает responsabiliser?

responsabiliser глагол

— Rendre responsable, donner des responsabilités à.

Примеры responsabiliser примеры

Как в французском употребляется responsabiliser?

Субтитры из фильмов

Oui. Il faut les responsabiliser.

Ответственность им на пользу.

Non, se responsabiliser.

Нет, отвечать за свои действия.

Je n'ai jamais pu me responsabiliser.

Я так и не научился жить самостоятельно.

C'est censé me responsabiliser.

Это должно научить меня ответственности.

Nous ferons notre possible, mais je tiens à responsabiliser tous les habitants.

Мы сделаем все, что сможем, но хотелось бы возложить долю ответственности на жителей нашего города.

Eh bien, c'est une approche intéressante de manager et responsabiliser une équipe.

Что ж, это интересный подход к руководству и разделению обязанностей в команде.

Çà va la responsabiliser de me voir te botter le cul.. à l'argent. Ça me rend malade!

Да, на удивление бедствия нас не заводят.

Et tu penses que les femmes devraient se responsabiliser?

И ты веришь, что женщины должны иметь возможности, так?

Avec les enfants difficiles comme TJ, l'astuce est de les responsabiliser.

С такими трудными детьми, как ТиДжей, самое главное - поставить их где-то в чём-то главными.

Quelqu'un aurait dû responsabiliser ces fous de la gâchette.

Кто-то должен был проучить придурков с оружием.

Из журналистики

Elle garantira une stabilité financière et une transparence accrue, permettra de responsabiliser le secteur bancaire, et préservera l'argent des contribuables.

Это позволит обеспечить финансовую стабильность, увеличить прозрачность, сделать банковский сектор подотчетным и защитить деньги налогоплательщиков.

Les réformes doivent viser à responsabiliser les enseignants des collèges et des lycées.

Реформы должны быть направлены на возложение ответственности на учителей.

Возможно, вы искали...