retailler французский

перекроить

Значение retailler значение

Что в французском языке означает retailler?

retailler глагол

— Tailler de nouveau. ⋄ Les marcs ou aines, sont souvent retaillés, humectés d’un peu d’eau et repressés ; ils donnent ainsi un cidre léger, dit retaille. — (Argot lyonnais) Agir en tant que retaille.

Перевод retailler перевод

Как перевести с французского retailler?

retailler французский » русский

перекроить

Примеры retailler примеры

Как в французском употребляется retailler?

Субтитры из фильмов

On a reçu un rappel des pompiers pour retailler les haies.

А, ещё. Пришло замечание от пожарной охраны, они просят убрать кусты.

Eh bien, chez les Yankees, mon boulot consistait à arrondir les angles, à retailler le budget.

При работе в Янкиз я только и делал, что всё полировал ну, понимаете, сгладил углы здесь, урегулировал шероховатости там.

Quelle est la meilleure dent où l'on puisse retailler l'incisive du rongeur édenté?

Какой зуб лучше всего подойдет для беззубого грызуна?

Euh. - On va la retailler!

Мы обрежем ее!

Il faudrait retailler celles-là et leur ajouter.

Бобби? Надо обрезать эти цветы и добавить немного.

On a dû la faire retailler car elle avait terriblement maigri.

Пришлось кольцо сужать, чтоб оно подошло к её тощему пальцу.

Comment Curtis s'en sort sur l'appareil à retailler?

Как у Кёртиса дела с прибором?

Et si Curtis peut retailler Ray à l'intérieur, on aura une personne de plus pour nous en sortir.

Он нам нужен.

Возможно, вы искали...