ro французский

Значение ro значение

Что в французском языке означает ro?

ro существительное

— Recto. ⋄ Par un usage général fort ancien, on a toléré certaines abréviations comme n’étant pas nuisibles, telles que celles de Mr ou sr pour Monsieur ou sieur ; Me pour maître ; Mme ou De pour Madame ou dame ; MM. pour Messieurs ; fol., ro, vo, ce, vol., no pour folio, recto, verso, case, volume, numéro ; led., lad., lesd. pour ledit, ladite et lesdits ou lesdites. ⋄ Ce sont des chevaux aux fortes encolures et aux larges croupes32. Leurs crins (crinières et queues) sont soignés et tressés. L’artiste les a dessinés dans de belles attitudes : au pas (fos 5 ro, 7 ro), cabrés (fos 5 ro, 6 ro), trottant (fos 6 ro, 8 ro), à l’arrêt (fo 5 ro).

Ro существительное

— Recto. ⋄ Rs. ſignifie Remiſes ; R. Reçu ; Ro. Recto ; Rx. ou Rle. Richedale ou Rixdale. ⋄ ABRÉVIATIONS USUELLES

Ro properNoun

— (Géographie) Commune d’Italie de la province de Ferrare dans la région d’Émilie-Romagne.

Примеры ro примеры

Как в французском употребляется ro?

Субтитры из фильмов

Tu sais tout ce qui s'est passé quand Ro-Man est arrivé sur Terre.

Ты ведь знаешь, какие ужасные вещи случились, когда робо-век высадился на нашу Землю?

Ro-Man. ll est dans une grotte, au bout du ravin.

Робо-века. Он в пещере в конце ущелья.

Ro-Man ne l'a pas encore détruite.

Робо-век пока что не уничтожил его.

Si Ro-Man nous veut, qu'il nous cherche.

Если мы нужны робо-веку, пускай нас вычисляет.

Tu parles comme un humain, pas comme un Ro-Man.

Ты звучишь как чело-век, не как робо-век.

Ro-Man!

Робо-век!

Ro-Man est apparu a l'écran, il a dit qu'on était les cinq derniers sur la Terre.

Робо-век говорил с нами через экран. Он сказал, что мы последние люди на Земле.

Et en plus, cet antibiotique immunise contre le rayon de Ro-Man.

Оказалось, что этот антибиотик также прививает иммунитет от смертоносного луча Робо-века.

Cela empêche Ro-Man de nous trouver et de nous pulvériser. Une bagatelle! Mais contre le rayon de la mort, elle ne sert à rien.

Ну, это может помешать ему найти нас и всё здесь взорвать. что, конечно, чепуха, но против смертоносного луча, ограждение бессильно.

Comment les informer à l'insu de Ro-Man?

Как я мог сообщить им об этом и чтобы робо-век ни о чём не догадался?

Ils savent ce qui se passe ici. Ils vous prendront pour Ro-Man et feront sauter la fusée.

Они узнают, что происходит. поймут, что это робо-век и направят в него ракету.

Nous devons reconnecter les circuits de l'écran. On émettrait un message sans que Ro-Man le capte.

Нам нужно переделать схему экрана, чтобы он смог передавать сигнал и робо-век не смог заметить этого.

Si Alice avait reconnecté l'écran, tu aurais pu parler avec la base sans que Ro-Man nous découvre.

Если бы Элис успела переделать схему, ты бы мог связаться с платформой и робо-век ничего бы не узнал.

Ro-Man, Ro-Man!

Робо-век, робо-век!

Из журналистики

Il s'est rabattu sur un discours déterminant dans l'histoire israélienne, l'éloge de Ro'i Rothberg par le Général Moshé Dayan, hommage à ce jeune soldat tombé sous les balles dans la bande de Gaza en 1956.

Он обратился к определяющей речи в истории Израиля, хвалебной речи генерала Моше Даяна в честь Роя Розберга, молодого солдата, пронзенного в 1956 году пулями, выпущенными из сектора Газа.