| R | o | to

ro шведский

споко́йствие, покой, грести

Значение ro значение

Что в шведском языке означает ro?

ro

lugn, frid, stillhet det att roa sig

ro

framföra roddbåt

Перевод ro перевод

Как перевести с шведского ro?

Примеры ro примеры

Как в шведском употребляется ro?

Простые фразы

Nu kan jag sova i lugn och ro.
Теперь я могу спать спокойно.

Субтитры из фильмов

Jag måste slå mig till ro.
Мне надо осесть.
Ro hit.
Минутку.
Tja, jag gillar lugn och ro.
Мне больше нравятся тишина и покой.
Vi jobbade nyss i lugn och ro när minst 20 man hoppade på oss.
Мы спокойно работали, когда налетело человек двадцать этих мерзавцев!
Kan vi inte ha lite lugn och ro här, utan att prata om gift jämt? Charlie!
Нельзя посидеть в тишине и покое, и не говорить о ядах и отравлениях?
Du har levt ett hektiskt liv fram tills nu så jag tyckte att lite lugn och ro skulle ge dig tid att tänka.
С удовольствием до недавнего времени у тебя была столь полная жизнь, что я решил, покой пойдет тебе на пользу. Даст время подумать.
Är inte redo att slå mig till ro.
Я не хочу долго тут сидеть.
Här är ingen ro.
Ни минуты покоя!
Förrän fladdermusen slutat sin hemska flykt och manad av Hekate tordyveln kvällringt med sömnigt surrande till ro skall där en gräslig gärning vara gjord.
И прежде, чем на зов Гекаты чёрной Черепокожий жук жужжаньем сонным В дремоту погрузит усталый мир, Свершится дело страшное.
Långt bättre att hos dem vi mördat bo än genom mord förlora frid och ro.
Отрадней жертвой быть, Чем, умертвив, в тревоге вечной жить.
Ej så sjuk, som kvald av mörka fantasiers hop, som nekar henne ro.
Не столь больна, как тяжестью фантазий Подавлена, которые смущают Её покой.
Jag ska nog slå mig till ro. skaffa en affär, en järnhandel, matvaror. och mest läsa serietidningar och äventyrshistorier.
Думаю, что найду себе тихое местечко, открою скобяную или бакалейную лавку и буду проводить время за чтением комиксов и приключенческих романов.
Du borde veta hur det är att vilja få lite lugn och ro.
Я думала тебе понравится тишина и покой.
Lugn och ro passar för bibliotek.
Тишина и покой это для библиотек.