sans ambages французский

напрямик

Значение sans ambages значение

Что в французском языке означает sans ambages?

sans ambages наре́чие

— Sans s’embarrasser de circonlocutions. ⋄ Pour le dire sans ambages, une personne brillante fait plus souvent des choses stupides qu’une personne stupide ne fait de choses intelligentes (Reeder & Brewer, 1979). ⋄ Les fonctionnaires présents accusaient sans ambages les militaires de se vautrer dans la concussion et l’abus d’autorité, mais les militaires le leur rendaient bien. ⋄ Mais alors, pourquoi cède-t-elleSans cœur, sans lucre, sans plaisir ?Si l'amour vaut pas la chandelle,Pourquoi le joue-t-elle à loisir ?Si quiconque peut, sans ambages,L'aider à dégrafer sa robeC'est parce qu'elle veut être à la pageQue c'est la mode et qu'elle est snob ⋄ Sitôt près de la vieille dame, il résuma sans ambages la situation ; on ne gardait aucun espoir de sauver Fernande. ⋄ Reconnaissant sans ambages l’insertion de cette historie dans une histoire globale de l’humanité et ses différentes formes de relations serviles, il est important de ne pas ensevelir les spécificités de ces esclavages caribéens-là, simplement pour ménager les sensibilités politiques.

Перевод sans ambages перевод

Как перевести с французского sans ambages?

sans ambages французский » русский

напрямик

Возможно, вы искали...

sans | ambages