saumure французский

рассол

Значение saumure значение

Что в французском языке означает saumure?

saumure существительное

— (Cuisine) Préparation salée faite pour y conserver de la viande, du poisson, des olives, etc. ⋄ Cette viande nageait dans la saumure. ⋄ Une saumure d’anchois. — (Par extension) Eau salée. ⋄ L’eau de mer, solidifiée par la congélation, se libère du chlorure de sodium, mais conserve les sulfates ; les embruns peuvent la saupoudrer de sels, et un peu de saumure reste emprisonnée.

Перевод saumure перевод

Как перевести с французского saumure?

saumure французский » русский

рассол рассо́л рапа́

Примеры saumure примеры

Как в французском употребляется saumure?

Субтитры из фильмов

Votre bouillon est trop vieux, il pue la saumure.

Тесто слишком долго стояло. Оно отдает содой.

Les jours de pluie, la saumure c'est dur.

Будьте осторожны с содой.

Vous confondez avec la saumure.

А это не про маринование?

Moe, ne jette pas cette saumure!

Мо, не выливай рассол!

Saumure.

Булка.

Tu sais, une fois mon cousin a bu toute la saumure d'un pot de cornichons, il a du rester assis sur les toilettes pendant 10h.

Знаешь, мой кузен однажды съел целую банку маринованных огурцов, и после этого сидел в туалете 10 часов.

Qu'est-ce que je te donne, un métoclopramide ou de la saumure de chou?

Что мне принести тебе? Метоклопрамид? Или капустный сок?

Schlafen et de la saumure de chou.

Сон и капустный сок.

Pendant que la dame voyageait avec vous, son mari le shérif faisait mariner sa queue dans le saumure d'une autre.

А пока леди ехала с вами, её муж, шериф, мариновал свой хер в пиздячем рассоле.

J'ai besoin d'une boisson vitaminée, autant de vitamine B que vous pourrez porter, et une saumure d'aneth.

Нужен энергетический напиток, витамины группы Бэ, и соленые огурцы.

Le principal dans la choucroute, c'est la saumure.

В капусте главное - рассол. В нем вся сила.

Maintenant, tu mets des légumes dans de la saumure.

А теперь ты кладёшь овощи в рассол.

Oui, cette énorme vague est arrivée et le mât est juste, tombé sur ma jambe, et alors.. et alors la saumure c'est retournée.

Да, появилась огромная волна и мачта обрушилась на мою ногу, и потом. потом Огурчик перевернулся.

La saumure?

Огурчик?

Возможно, вы искали...