sedan французский

Седан

Значение sedan значение

Что в французском языке означает sedan?

sedan существительное

— Drap fabriqué à Sedan.

Sedan properNoun

— (Géographie) Commune française, située dans le département des Ardennes, ancienne principauté du Saint-Empire. ⋄ Les Tribunaux de ce département sont placés à Libre-Ville, ci-devant Charleville, Sedan, Réthel, Roc-Libre, ci-devant Rocroy, Attigny & Buzancy. ⋄ Sur un plateau qui s’étend au-dessus de Sedan et qui fait face à la Belgique, un régiment de cuirassiers lancé au galop exécutait une charge. ⋄ Puis, dans les fonds, derrière Sedan, piqueté de petites clartés vives, c’était un entassement de ténèbres, comme si toutes les forêts des Ardennes eussent jeté là le rideau de leurs chênes centenaires. ⋄ Si profond était le fossé entre la bourgeoisie manufacturière et les ouvriers du textile que les luttes révolutionnaires, dans Sedan, prirent comme nulle part ailleurs le caractère d'un conflit entre classes. — (Géographie) Ville du Kansas. — (Géographie) Ville du Minnesota. — (Géographie) Ville de Virginie-Occidentale. — Nom de code d’un essai nucléaire américain ayant eu lieu le 6 juillet 1962.

Sedan nom de famille

— Patronyme. ⋄ Rolfe Sedan (1896–1982) était un acteur américain.

Sedan существительное

— (Histoire) Une des batailles et défaites militaires qui eurent lieu à Sedan. ⋄ Est-ce que ce n’est pas de la folie d’aller au-devant de catastrophes auprès desquelles Metz et Sedan ne seront rien ? ⋄ Toute la Jésuitière est affolée de rage […] Négrier est frappé. Sans Négrier, il n’y a point de France. On n’eût pas moins célébré Mac-Mahon la veille de Sedan. ⋄ Moins que les soldats ou les peuples, il voit des victoires ennemies se précipiter l’une contre l’autre, Wattignies contre Sedan, Denain contre Waterloo. — (En particulier) Celle qui a entraîné la défaite de la France dans la Guerre franco-prussienne de 1870. — (Figuré) Défaite à l’image d’une défaite militaire comme à Sedan. ⋄ Les chauvins français sont au désespoir; ils subissent des Sedans industriels, plus terribles que les Sedans militaires ; car ceux-ci atteignent leur poche, l’endroit où est logé leur cœur. ⋄ Serons-nous toujours le peuple jeune, jeune d’âme, jeune de sang, qui se laissera toujours conduire à des Sedans intellectuels et moraux par des vieux Mac-Mahon fatigués ?

Перевод sedan перевод

Как перевести с французского sedan?

Sedan французский » русский

Седан

Примеры sedan примеры

Как в французском употребляется sedan?

Субтитры из фильмов

Comme vous le savez, aujourd'hui c'est le 2 Septembre, anniversaire de la victoire de Sedan.

Как вы знаете, сегодня 2 сентября, наш национальный праздник.

Peut-être au Second Empire, à la veille de Sedan.

Может во времена 2-ой империи?

On n'est pas à la veille de Sedan.

Те времена прошли.

Ils sont à Sedan? Pour les moins érudits d'entre nous, je traduis.

Для необразованных, я могу перевести.

Archam n'arrive pas à croire que Sedan soit tombé.

Аршам не может поверить, что Седан пал, а я могу.

Il y a une Sedan pour vous.

Там на дороге вас ждет седан.

Cadillac Brougham Sedan 1989.

Это Кадиллак Бругэм седан 1989.

C'est une Sedan 1934?

Это седан 34-го года?

Il est entré dans une Sedan quatre portes de couleur sombre.

Он сел в темный 4-х дверный седан.

C'est une Sedan.

Седан.

J'ai vu Prentiss et Morgan un peu plus haut mais les 2 agents dans la Sedan, ils ne sont pas avec nous.

Я видел Прентисс и Моргана выше в квартале Но эти два агента в седане, они не из наших.

Il me faut du Violet Sedan Chair. - Walter, vous divaguez.

Мне нужны Фиолетовые Носилки.

Violet Sedan Chair, c'est un groupe.

Дорогая, Фиолетовые Носилки - это группа.

Quand une Sedan bleue ou noire est passée.

Именно тогда по улице проехал темно-синий или черный седан.

Возможно, вы искали...