sedan шведский

затем, потом

Значение sedan значение

Что в шведском языке означает sedan?

sedan наре́чие

— används för att beteckna att något inträffar efter en angiven tidpunkt ⋄ Först gick vi på bio, och sedan gick vi hem. ⋄ efter någonting

sedan preposition

— med start vid någon tidpunkt (och fortfarande pågår) ⋄ Kriget har pågått sedan länge.

sedan conjunction

— ett ord som inleder bisats och som bestämmer hur mycket tid som förflutit efter händelse i huvudsats ⋄ Det har inte varit en lugn stund, sedan jag började arbeta här.

sedan существительное

— bil med heltäckt kaross och fyra eller fem sittplatser, vanligtvis med fyra dörrar, utrustad med ett avgränsat bagageutrymme ⋄ fordon

Перевод sedan перевод

Как перевести с шведского sedan?

sedan шведский » русский

затем потом после того после с пото́м зате́м частный автомобиль тому́ наза́д тому назад тому тома тогда седан седа́н с тех пор как поэтому потому посему по́сле отту́да от начиная с наза́д машина кар впоследствии впосле́дствии автомобиль автомашина автоматическая

Sedan шведский » русский

Седан

Примеры sedan примеры

Как в шведском употребляется sedan?

Простые фразы

John och Mary har känt varandra sedan 1976.

Джон и Мэри знают друг друга с 1976 года.

Han har spelat schack sedan han gick på high school.

Он играет в шахматы с тех пор, как он был в школе.

Jag såg Tom för mindre än en timme sedan.

Я видел Тома меньше, чем час назад.

Субтитры из фильмов

Sedan 1998 betalar regeringen bönder för att inte odla det.

Более того, с 1998 федеральное правительство платит фермерам за отказ от его выращивания.

Sedan den stunden har jag alltid tyckt synd om dig.

С тех пор, я чувствовал перед тобой вину.

I kväll har det varit kö sedan klockan sex.

Сегодня перед театром очередь с шести часов.

Sedan den 11 juni i år, när fusionsförhandlingarna började.

Господа, с одиннадцатого июня. после первых переговоров об слиянии.

Sedan blev jag berömd, och.

Вскоре я стала знаменитой.

Jag har bara levt sedan i går kväll. Men det verkar redan längre än all tid som gått innan dess.

Знаете, я живу с прошлой ночи, и эта новая жизнь кажется мне длиннее, чем прошлая.

Det har jag kommit över för länge sedan.

Я это давно пережил.

Först tappar ni en oliv, sedan sätter jag mej på hatten.

Сначала Вы роняете оливку, затем я сажусь на шляпу.

Jag ska till New York. och försöka reparera alla skador som inträffat sedan jag träffade dej.

Если бы только можно было исправить все те разрушения, что случились с момента, как я узнал Вас.

Ända sedan jag kom hit har något varit på tok.

Как только я вошла в дом, все пошло наперекосяк.

Jag talar med dej sedan.

Я сейчас поговорю с тобой.

Och ni är inte Mrs. Carleton Random, eftersom jag talade med henne. på telefonen för mindre än 10 minuter sedan.

И Вы - не миссис Карлтон Рэндом, потому что я разговаривал с ней. по телефону 10 минут назад.

Ni talade verkligen med henne för 10 minuter sedan. på telefonen.

Полагаю, мне известно, кто я!

Hon har hatat mig ända sedan jag tog din bror Charles från henne.

Пусть говорит. Она меня ненавидит. С тех пор, как я увела Чарльза, хотя она в этом и не признается.

Возможно, вы искали...