sergent de ville
французский
городовой
Значение sergent de ville значение
Что в французском языке означает sergent de ville?
sergent de ville
существительное
—
(Vieilli) (Police) Agent de police armé, chargé de maintenir l’ordre dans les lieux publics.
⋄ Le sergent de ville lisait lentement, personne ne soufflait mot ; la vieille, qui ne comprenait pas le français, écoutait comme les autres. On aurait entendu voler une mouche.
⋄ Quelques sergents de ville se promenaient lentement devant les portes.
⋄ On est comme ça dans le peuple de Paris, c’est le sergent de ville qui porte la peine de tout. On s’habitue à les haïr, les pauvres diables, à les regarder comme des chiens. Les ministres font des bêtises, c’est aux sergents de ville qu’on les fait payer, et quand une fois il arrive une bonne révolution, les ministres s’en vont à Versailles, et les sergents de ville dans le canal…
⋄ Il lui suffira d'interroger l'horizon, de constater qu'aucun sergent de ville, aucun témoin indiscret n'est à portée, et il pourra tout à loisir retourner les poches du poivrot inconscient.
⋄ Soudain, un homme parut à un angle de la place. C’était un sergent de ville, le sergent de ville d’Ambert, le gardien de la paix d’Ambert.
Перевод sergent de ville перевод
Как перевести с французского sergent de ville?
sergent de ville
французский » русский
городовой
Возможно, вы искали...
