shinto французский

синтоизм

Значение shinto значение

Что в французском языке означает shinto?

shinto существительное

— (Religion) Shintoïsme, religion fondamentale la plus ancienne du Japon, mélange d’animisme et de chamanisme, essentiellement polythéiste. ⋄ Les origines du shinto remontent très loin dans le passé. ⋄ Le shintoïsme ou shinto est le « chemin vers les dieux » : ce terme explique la spécialiste des jardins japonais Danielle Elisseeff, recouvre une sorte d’émerveillement mêlé de crainte devant la nature.

Перевод shinto перевод

Как перевести с французского shinto?

shinto французский » русский

синтоизм синтои́зм синто, синтоизм

Примеры shinto примеры

Как в французском употребляется shinto?

Субтитры из фильмов

Higaki Gennosuke de l'École Ryoi-Shinto.

Хигаки Геносуки, из школы Леунга.

École Ryoi-Shinto, Maître Murai Hansuke.

Мураи Хансуки, из школы Леунга.

Hai. Le lieu saint de Shinto.

Храм Шинто.

On est Shinto.

Мы буддисты.

Toutes ces fuites de gaz à Shinto, c'est bizarre.

Причина утечек остается невыясненной. В последнее время в Синто творится что-то странное.

Des fuites de gaz tous les jours à Shinto. Et ici, ce meurtrier fou de sabre.

В Синто ежедневно происходят утечки газа а теперь ещё этот убийца.

C'est une figurine Shinto, une offrande pour les morts.

Это синтоистская традиция - оставлять угощение для мертвых.

Uniquement avec un sabre samurai consacré avec une prière Shinto.

Но только самурайским мечом, освящённым синтоистской молитвой.

On aurait très bien pu aller dans une synagogue ou un temple shinto.

Мы могли бы так же спокойно пойти в еврейскую синагогу или синтоистский храм или.

Ce kanji est Izanami, Shinto déesse de la création et de la mort.

Эти кандзи составляют имя Идзанами, богини творения и смерти в синтоизме.

Son Altesse Royal le Prince Hériter et son Altesse Royal la Princesse Héritière commence la journée au Temple Shinto dans le Pan Pacific Parc en faisant leur offrande à Amaterasu, la déesse du Soleil.

Его Королевское Высочество кронпринц и Её Королевское Высочество принцесса короны начали день в замке Шинто в Пан-Тихоокеанском парке совершив приношения Аматерасу, богине солнца.

Возможно, вы искали...