slider французский

Значение slider значение

Что в французском языке означает slider?

— (Anglicisme informatique) Curseur de défilement sur une échelle généralement graduée.

— (Baseball) Arriver sur une base en glissant rendant l’élimination plus difficile à effectuer pour l’adversaire.

Как в французском употребляется slider?

Slider tu voulais pas être pilote? Qu'est-ce qui s'est passé?

Эй, Слайдер, я думал, ты хочешь стать пилотом.

Slider.

Возникла кризисная ситуация.

Aie confiance en ta slider.

И доверяй слайдеру, ладно? - Да, сэр.

Une slider que Rod ne fait qu'effleurer.

Он делает слайдер, который Родригес едва отбивает.

Non, Slider a détruit son téléphone.

Нет, Слайдер уничтожил её телефон.

Slider m'a tiré dessus.

Меня подстрелил Слайдер.

Slider. est-ce qu'il a un vrai nom?

Слайдер. А имя у него есть?

Je cherche Slider dans la base de données.

Проверю базу данных кличек на Слайдера.

Pourquoi Slider a-t-il essayé de vous tuer, Justine?

Почему Слайдер хотел убить тебя, Жюстин?

J'ai seulement aidé Slider à les porter au magasin contre une petite part.

Я только помогла Слайдеру отнести их в магазин за небольшую долю.

C'était Slider.

Это Слайдер.

Et quand nous l'avons déposée, la femme qui vivait ici, sa voiture n'était pas dans l'allée et Slider a dit qu'il voulait jeter un œil à la maison.

А когда высадили её, то машины той дамы, что там живет, не было перед домом, и Слайдер сказал, что он хочет заценить домик.

Puis elle est devenue, vous savez, très protectrice des affaires de la femme, et ça a vraiment fait chier Slider.

А потом она стала, такая, типа, защищать теткино барахло, и реально рассердила Слайдера.

Slider voulait cambrioler la maison, d'accord?

Слайдер захотел ограбить дом.