somalien французский

сомалийский язык, сомалийский, сомали

Значение somalien значение

Что в французском языке означает somalien?

somalien

De la Somalie.  Jeudi encore, des habitants de la ville somalienne de Dhobley ont fait état d’affrontements entre les rebelles et des forces somaliennes soutenues par des milices pro-gouvernementales.  Les shebab, qui ont pris le contrôle de vastes territoires dans le centre et le sud du pays ces trois dernières années, ont juré la perte du président somalien Sharif Cheikh Ahmed soutenu à bout de bras par la communauté internationale.  Un pétrolier sud-coréen avec 24 membres d’équipage à bord a été détourné dimanche, probablement par des pirates, au large des côtes somaliennes.

Somalien

Habitant ou originaire de Somalie.

Перевод somalien перевод

Как перевести с французского somalien?

Somalien французский » русский

сомалиец сомали́йка сомали́ец

Примеры somalien примеры

Как в французском употребляется somalien?

Субтитры из фильмов

Avez-vous pensé écrire sur votre histoire avec le Somalien?
Ты не думал написать о своём отношении к событию с сомалийским парнем?
Fatuma parle le somalien, non?
Приведите, пожалуйста, сестру Фатиму, она говорит на сомали.
Connaissez-vous ce village somalien, Marwandjama?
Вы что нибудь слышали о Сомали и деревне Марьянджама?
L'empreinte sur la balustrade appartient à Assan Rafiq, membre du Al-Qaïda somalien, et recherché par le FBI.
Отпечаток на заграждении принадлежит человеку по имени Ассан Рафик. Известно, что он член сомалийской Аль Каеды, его разыскивает ФБР.
Devons-nous nous occuper du piratage somalien?
Для нас есть во что сыграть в ситуации с сомалийскими пиратами?
Un Somalien m'a insultée devant ma fille.
Какая-то черная стала нести херню, когда я была с дочкой.
On l'appelle l'italien. Mais il n'est ni italien, ni russe ni somalien.
Его называют итальянцем, но он не итальянец, он не русский и не сомалиец.
Streaming bit-torrent d'un site de musique somalien?
Просто я очень обрадовался, что к Майклу вернулась его уверенность.
Streaming bit-torrent d'un site de musique somalien?
Конечно. Накачать музыки с сомалийских сайтов?
Des pirates ont kidnappé mon correspondant somalien.
Ты поднялся на одну позицию. Мой друг по переписке в Сомали был похищен пиратами.
Un ressortissant somalien.
Гражданин Сомали.
Il n'en a pas l'air, mais je l'ai vu tuer un somalien avec un cintre une fois.
Может, по нему и не скажешь, но однажды я видел, как он убил сомалийца вешалкой.
C'est un réfugié Somalien, il a une nièce de 6 ans une orpheline dans une camp près de Mogadishu.
Сомалийский беженец с 6-летней племянницей, только что осиротевшей в лагере недалеко от Могадишу.
Et ne fais pas dans le bon marché, ou Bertie est un Somalien.
И не какую-то дешевку. Берти сомалийка.

Из журналистики

En 1992, les sirènes de l'effondrement politique somalien attirèrent les États-Unis vers une autre guerre civile, pour sauver un pays de lui-même.
В 1992г. сирены сомалийского политического кризиса заманили США в другую гражданскую войну в попытке спасти страну от себя самой.
Le conflit interne somalien est alimenté par un cocktail explosif de religion, de politique et de rivalités claniques.
Внутренний конфликта в Сомали вызван причинами религиозного и политического характера, а также соперничеством между различными кланами, что представляет собой взрывоопасную смесь.

Возможно, вы искали...