ss французский

эсэсовец

Значение ss значение

Что в французском языке означает ss?

ss наре́чие

— Et suivante, et suivantes. ⋄ Les accusations qu’ils [les Juifs] portent contre Jésus (Luc 23:2) ne sont que mensonge délibéré (Luc 20:20 ss). ⋄ Le tableau comparatif infra, p. 113 ss relève aussi les correspondances qui existent entre l’index vénitien de 1554 et l’index parisien de 1551. ⋄ ABRÉVIATIONS

ss préposition

— Sans. ⋄ Les abréviations, à la différence des abrègements, sont un phénomène strictement graphique permettant de gagner du temps et de l’espace à l’écrit. Ce sont des groupes de lettres auxquels ne correspond aucune forme oralisée. Ainsi, pr (pour), tt (tout), ds (dans), qd (quand), bcp (beaucoup), stp ou svp (s’il te plaît ou s’il vous plaît), pcq (parce que), ss (sans, suis ou sous), rdv (rendez-vous), etc., comptent parmi les abréviations les plus fréquentes du corpus.

ss préposition

— Sous. ⋄ Les abréviations, à la différence des abrègements, sont un phénomène strictement graphique permettant de gagner du temps et de l’espace à l’écrit. Ce sont des groupes de lettres auxquels ne correspond aucune forme oralisée. Ainsi, pr (pour), tt (tout), ds (dans), qd (quand), bcp (beaucoup), stp ou svp (s’il te plaît ou s’il vous plaît), pcq (parce que), ss (sans, suis ou sous), rdv (rendez-vous), etc., comptent parmi les abréviations les plus fréquentes du corpus.

s/s préposition

— Abréviation signalétique de sous. ⋄ Tunnel s⁄s la Manche

Перевод ss перевод

Как перевести с французского ss?

SS французский » русский

эсэсовец социальное страхование

Примеры ss примеры

Как в французском употребляется ss?

Субтитры из фильмов

Vous me rejoindrez quand j'établirai une filiale de l'armée de l'air SS.

Потому что вы все последуете за мной в СС, не так ли?

Traîner un SS devant votre cour civile de merde!

Как вы смеете своим гражданским дерьмовым судом рассматривать дело члена СС?

Vous me visez moi seulement ou les SS en général?

Вы это касательно лишь меня или СС в целом?

Au SS-Reichsführer? - Encore plus haut.

Ты имеешь в виду рейхсфюрера СС?

Un capitaine SS.

Капитан Эсэс.

Des dents en or fondues, qu'on envoyait chaque mois aux services sanitaires des Waffen-SS.

Золото переплавлялось и ежемесячно отсылалось в медицинское подразделение СС.

Les SS étaient au courant.

Геббельс знал. СС знало, что творилось.

Des hommes qui ont rejoint les nazis, parfois même les SS, et qui ont massacré des milliers de leurs concitoyens.

Людей, которые работали на нацистов и даже вступали в ряды СС,...которые вырезали немало своих же соотечественников одним ударом топора!

C'est un appel de détresse du SS Dierdre.

Это сигнал бедствия.

Nos laboratoires SS n'ont pas su faire marcher les armes en question.

Знаменитые лаборатории Эс-Эс не смогли понять принцип его работы.

Le problème, c'est que vous, les SS, vous ne comprenez pas qu'à partir d'un certain point, il ne sert à rien de punir.

Проблема с Эс-Эс в том, что вы не понимаете, что после некоего переломного момента пытки уже не эффективны.

On n'est pas la Gestapo ou des SS.

Мы не Гестапо или СС.

On les transportait à travers l'Allemagne et finalement ils ont atterris dans une ancienne caserne SS, l'un des multiples camps américains pour réfugiés.

Их возили по Германии, пока они в конце концов не попали в бывшие казармы СС, где размещался один из американских лагерей для беженцев.

Et voilà qu'on se retrouve dans la même maison. celle des SS.

И снова встретились в одном доме. Эсэсовском.