starter французский

стартёр, ста́ртер, засло́нка

Значение starter значение

Что в французском языке означает starter?

starter существительное

— (Athlétisme) Juge au départ, personne qui donne le départ d’une épreuve et qui vérifie que nul ne fait de faux départ. ⋄ (Ironique) — La cloche du starter sonne lugubrement pour annoncer le départ de la procession, et le couple des fiancés s'éloigne la main dans la main pour aller s'acheter du cadum et des gratte-dos. — (Mécanique) Démarreur ou enrichisseur du mélange combustible utilisé pour démarrer à froid un moteur à explosion. ⋄ Mécanique

starter глагол

— (Canada) Démarrer.

Перевод starter перевод

Как перевести с французского starter?

starter французский » русский

стартёр ста́ртер засло́нка

Примеры starter примеры

Как в французском употребляется starter?

Субтитры из фильмов

Vous avez mis le starter et donné les gaz?

Вы опускали дроссельную заслонку на карбюраторе и открывали дроссель? - Да, да.

Et rien ne se passe. Où est le starter?

Ничего не происходит.

Il y a une fuite dans le réservoir et le starter est trop dur.

Хочу, чтоб Вы его залатали. и стартер наладили.

Un pistolet de starter.

Это стартовый пистолет.

Avant de Bingo sous les ordres du starter, il est là, tomber en amour avec cette béni six handicapeur.

Мы почти уже все устроили для Бинго и тут он влюбляется в эту Дафну.

Cynthia. Les ordres du starter.

Синтия, судья зовет.

Ils arrivent jusqu'à la ligne. Ils sont sous les ordres du starter.

Лошади уже на старте.

Tu as essayé sans le starter?

А ты пробовала без стартера?

C'est un pistolet de starter.

Это стартовый пистолет.

Si vous avez utilisé un pistolet de starter, pourquoi Barnaby est-il à l'hôpital, entre la vie et la mort?

Если ты стрелял из стартового пистолета,...как ты объяснишь, что Барнаби сейчас в больнице борется за свою жизнь?

Un pistolet de starter?

Ещё один стартовый пистолет?

C'est un pistolet de starter, Ernie.

Это учебный пистолет, Эрни.

Tu es mon starter maintenant.

Ты мой разыгрывающий теперь.

Je tire le starter.

Мы откроем воздушную заслонку, идет?

Возможно, вы искали...