stoïquement французский

стоически

Значение stoïquement значение

Что в французском языке означает stoïquement?

stoïquement наре́чие

— En stoïcien, avec courage et fermeté. ⋄ La maréchale de Clérembaut est ici : elle soutient stoïquement sa disgrâce, et ne se fera point ouvrir les veines, […] ⋄ Ils attendent l'aube stoïquement, devant un café-crème ou, favorisés par la chance, font parfois la rencontre d'un compatriote qui leur paie à souper. ⋄ Fandor, le pantalon retroussé, le col du pardessus relevé, traversait stoïquement sous la pluie l’esplanade des Invalides.

Перевод stoïquement перевод

Как перевести с французского stoïquement?

stoïquement французский » русский

стоически стои́чески сто́йко

Примеры stoïquement примеры

Как в французском употребляется stoïquement?

Субтитры из фильмов

L'idéal, pour lui, c'est de crever stoïquement sous des ruines.

Его идеал - храбро погибнуть под руинами.

Il les a cependant affrontées stoïquement, sans révéler mon identité.

И даже тогда он продолжал бороться сам, не разглашая тайну моего инкогнито.

Jusqu'ici, il tolérait stoïquement tes blagues grossières.

До сегодняшнего дня Тоши мужественного переносил твои невежественные шутки.

Из журналистики

Mais ils se trompent, non seulement à cause de ce que cette élection signifie pour le peuple ukrainien, qui a déjà tant subi stoïquement, mais également en raison de l'enjeu qu'elle représente pour la sécurité et la stabilité en Eurasie.

Они ошибаются не только в значении выборов для народа Украины, которые стоически вынесли так много, но также и в том, что это будет означать для безопасности и стабильности Евразии.

Возможно, вы искали...