string французский

тру́сики-та́нга, та́нга, стринги

Значение string значение

Что в французском языке означает string?

string

(Faux anglicisme) (Habillement) Sous-vêtement principalement féminin, consistant en un triangle de tissu couvrant les parties génitales et maintenu par une cordelette, éventuellement recouverte de dentelle, passant dans l’entrejambe.  La mode du string va triompher cet été sur les plages.  — Si on trouve des photos de Julia Roberts en string, on peut bien trouver des photos de ce rigolo.  « Pour deux soutien-gorge Very Sexy achetés, un string en V ou un tanga assorti offert ! » disait la pub. Vanessa ignorait ce qu’était un string en V ou un tanga. Elle achetait ses sous-vêtements en coton Hanes Her Way et ses marcels chez Rite Aid et n’avait jamais mis un pied dans une boutique Victoria’s Secret.  Avec un cutter il a coupé nos bretelles de sous-tifs et nos strings, nous nous sommes retrouvées complètement à poil. Ensuite il nous a demandé de nous accroupir et de ne plus bouger.  Sous-vêtement

string

(Anglicisme) (Programmation) Chaine de caractères.

Перевод string перевод

Как перевести с французского string?

Примеры string примеры

Как в французском употребляется string?

Субтитры из фильмов

Au revoir, string Josh bien que je ne porte pas de string.
Прощайте Джош-стринги, которые я никогда. Я же не ношу стринги.
Au revoir, string Josh bien que je ne porte pas de string.
Прощайте Джош-стринги, которые я никогда. Я же не ношу стринги.
Je me suis acheté un string en peau de léopard qui va rajeunir mon couple de 5 ans!
Я была на Сент-Киттс в своём новом леопардовом бикини помолодела лет на пять. Понимаешь меня?
Vous savez ce string est?
Ты знаешь, что такое веревка?
Vous portiez un string et un soutien-gorge pointu.
На вас были стринги и один из этих бюстгалтеров с остриями.
Un string!
У нее тоже такие были, клянусь.
Avec un string en réglisse, je parie.
Как ты прекрасно выглядишь.
Chandler est en string!
Чендлер одел трусики. Что?
Tu peux parler, avec ton string rose!
Меня возбуждают парни в шикарных розовых стрингах.
Tu m'accordes celle de ton string? - Ça te titillait?
Ты долго ждала, чтобы сказать это?
C'est soft, elle porte un string.
На ней надет стринг, но все равно.
En glissant le billet dans son string, j'effleurais sa cuisse.
Когда я пихала ей доллар за стринг и дотронулась до её.
J'ai aidé une mémé à enfiler un string qu'elle n'a pas acheté.
Я только что помогала старушке одеть стринги, а она их даже не купила.
Tu raconteras à tes enfants que tu as rencontré leur mère en string!
Ты скажешь детям, что встретил их маму, когда она работала в стрип-баре?

Возможно, вы искали...