surin французский
кинжал
Значение surin значение
Что в французском языке означает surin?
surin
surin
Surin
Перевод surin перевод
Как перевести с французского surin?
Примеры surin примеры
Как в французском употребляется surin?
Субтитры из фильмов
Oui, gaucher. vous avez assommé vanukine de la gauche et vous l'avez fini ïun coup de surin.
Да-да..левша, левша. Вот и Ванюкина вы сначала ударили левой рукой, а потом уже ножом.
Tu as encore ce surin?
Ты все еще таскаешь его при себе?
T'as dit qu'on lui avait filé un coup de surin.
Т кнули пером, ножом, заточкой!
Couteau, lame, surin, peu importe.
Неважно!
Putain, c'est le surin à Bruno.
Это же нож Брино.
Il n'est pas à la prison de Surin?
А разве он не в тюрьме Сурин?
C'est lui qui vous a rendu visite à la prison de Surin il y a un mois?
Это тот, кто месяц назад приходил к тебе в тюрьму Сурин?
Tu sais ce qu'est un surin, grand-mère?
Нет, а что это?
Il avait un putain de surin, mec. Il était dingue.
У него был большой нож и он, как съехал с катушек.
Un garde à terre, il menace l'autre d'un surin.
Один охранник без сознания. Второму он приставил нож к горлу.
Je me disais justement que j'étais content que le surin soit pas sous ma gorge.
Я как раз думал, как мне повезло, что это не я сейчас стою с заточкой у горла.
Même si t'as passé la matinée avec un surin dans le cul.
Да вроде вполне спокоен. Несмотря на то, что провел все утро с заточкой в заднице.
Il s'est sorti un surin du cul pour un repas?
Вдруг сработает. Он достал заточку из своей задницы, чтобы пообедать?
Pose le surin.
Опусти заточку.