substratum
французский
подстилающий слой, подложка
Значение substratum значение
Что в французском языке означает substratum?
substratum
существительное
—
(Philosophie) Variante de substrat.
⋄ Certains auteurs sont allés plus loin. […]. Ils ont étudiés les associations en soi, enlevant plus ou moins complétement le substratum géographique à l’étude du groupement des plantes. C'est s’interdire toute explication et se mettre un bandeau devant les yeux.
⋄ Nos actes conscients dérivent d’un substratum inconscient créé surtout par des influences d’hérédité.
—
(Géologie, Pédologie) Variante de substrat.
⋄ Les champs du Muschelkalk, au sol tantôt argileux, tantôt marno-calcaire et plus ou moins décalcifié en surface, deviennent fréquemment argilo-siliceux au voisinage des grès bigarrés ; ce changement dans la nature du substratum se traduit par l’apparition d’un certain nombre d'espèces silicicoles […].
⋄ « Nous avons ici un substratum de lave d’où montent des émanations sulfureuses et chaudes. Bref, nous vivons à peu de frais. »
⋄ Les marnes bleues qui constituent le substratum des alluvions avec des faciès sensiblement identiques, d’Épineau-Ies-Voves à Appoigny, méritent de retenir l’attention au point de vue stratigraphique.
⋄ Par conséquent, le substratum (horizon C des pédologues) n'est pas la craie, sauf dans les rendzines blanches, qui sont l'exception.
—
(Électronique) Variante de substrat.
Перевод substratum перевод
Как перевести с французского substratum?
substratum
французский » русский
подстилающий слой
подложка
Примеры substratum примеры
Как в французском употребляется substratum?
Субтитры из фильмов
Il y a du substratum près de Chicago. On n'a donc pas connu le pire des tremblements de terre et des tsunamis.
Биоплатформа под Чикаго уберегла нас от мощных землетрясений и цунами.
Возможно, вы искали...
