suburbain французский

пригородный, загородный

Значение suburbain значение

Что в французском языке означает suburbain?

suburbain прилагательное

— Qui est situé tout près d’une ville, qui l’entoure. ⋄ Ce pavillon [d'Issy] fut la résidence suburbaine de Marguerite de Valois, la première femme de Henri IV, depuis 1606 jusqu’à sa mort en 1615. ⋄ Devenu le mâle dominant du clan, il avait réussi à fédérer les familles de la pègre suburbaine. ⋄ Les communes suburbaines de Paris. ⋄ La population suburbaine.

Перевод suburbain перевод

Как перевести с французского suburbain?

suburbain французский » русский

пригородный загородный при́городный обывательский за́городный

Примеры suburbain примеры

Как в французском употребляется suburbain?

Субтитры из фильмов

Ouais, ben puisque vous demandez, une famille de géants qui prend la mayo en perfusion essaye de m'aspirer dans leur cauchemar suburbain, et il y a de grandes chances que j'aie un Eriksen de la taille d'une dinde de 6.8 kilos qui grandisse en moi!

Ну, раз ты спросил, то майонезожрущая семья гигантов хочет засосать меня в провинциальный кошмар, и есть немалые шансы, что один Эриксен, размером с 15-фунтовую индейку, растет внутри меня!

Je n'étais pas vraiment tenté par le bonheur suburbain.

Да уж, я не особо подхожу для безмятежной жизни за городом.

Из журналистики

Les Etats-Unis peuvent-ils encore se permettre le mode de vie suburbain avec de vastes maisons dans des agglomérations périphériques synonymes de grandes distances en voiture?

Смогут ли люди в США по-прежнему позволять себе жить за городом в отдаленных просторных домах, что требует ежедневных автомобильных поездок из пригорода в город на большие расстояния?

Возможно, вы искали...