succion французский

сосание, соса́ние

Значение succion значение

Что в французском языке означает succion?

succion существительное

— (Didactique) Action de sucer. ⋄ La délicatesse du toucher, la finesse de l’odorat, la facilité du mouvement et la puissance de succion se trouvent donc à l’extrémité du nez de l’éléphant. ⋄ Jusqu’à tout récemment, on distinguait deux catégories de succion : une succion nutritive, lorsqu’on entend le bébé avaler régulièrement, et une succion non nutritive, lorsqu’on observe une alternance de vagues de succion et de pauses, avec un apport minimal en lait. — (Botanique)(Désuet) Ancien nom donné à la force exercée par la pression osmotique, à l’intérieur des végétaux. ⋄ Action de sucer

Перевод succion перевод

Как перевести с французского succion?

succion французский » русский

сосание соса́ние сосания вса́сывание

Примеры succion примеры

Как в французском употребляется succion?

Субтитры из фильмов

Succion!

Отсос!

La zone de succion.

Зона всасывания.

La zone de succion.

Зона всасывания. Чудесно!

On peut choisir entre sept nuances de cheveux. Orifices équipés de quatre vitesses de succion!

Она снабжена семью синтетическими красками для волос и может иметь четырёхскоростные входные сосущие отверстия.

Quelle succion!

Засосало! Чудеса!

Tu commences la succion et à réparer ces fils avant qu'elle saigne à mort.

Начинай отсасывание и разыщи связки, пока она не истекла кровью до смерти.

Rigidité, mouvements de succion incontrôlés.

Мышцы регидны, непроизвольные хватательные и сосательные движения.

Et elle fait, comme, ce petit bruit de succion de dessin animé parfait.

И она издает эти звуки, как будто, маленький мультяшный грудничок.

Allons, ne faites pas l'enfant. Oh, la succion. La pompe aspirante.

Ну, вы как маленький, это. слюноотсос, секундочку.

Avec quoi? Je n'ai pas de succion. Utilisez votre doigt, une compresse, n'importe quoi.

У меня нет отсоса использую свой палец, марлю, что-нибудь.

Quand on y pense, c'est un mouvement étrange de succion avec un protocole insolite de la langue.

Если задуматься, это странное сосущее действие, сопровождаемое неестественным движением языка.

Même en cas de catatonie, les gens gardent le réflexe de succion.

Даже при двигательных расстройствах, у людей сохраняется сосательный рефлекс.

Docteur Grey, facile sur la succion, honnête.

Доктор Грей, полегче с отсосом, дорогуша.

Okay, succion.

Так, отсос.

Возможно, вы искали...