suggestif французский

выразительный

Значение suggestif значение

Что в французском языке означает suggestif?

suggestif прилагательное

— Qui est propre à suggérer. — (En particulier) Qui est propre à suggérer un sous-entendu sensuel ou érotique. ⋄ Tard dans la soirée, les danseurs commencèrent à s’animer. Il y eut alors quelques essais de « upa upa », qui est d’origine tahitienne, suggestive et voluptueuse. ⋄ Conversation suggestive. ⋄ Entretien suggestif. ⋄ Ce professeur a un enseignement très suggestif. — Qui fait rêver.

Перевод suggestif перевод

Как перевести с французского suggestif?

suggestif французский » русский

выразительный суггестивно напоминающий наводящий на мысли вспоминающий

Примеры suggestif примеры

Как в французском употребляется suggestif?

Субтитры из фильмов

C'est en un sens très suggestif, mais le bas cache un peu trop.

Этот вот как будто самый симпатичный.

Mais après notre discussion à table, vous ne serez pas surpris de me savoir en désaccord total avec l'idée de base de votre suggestif ballet.

Но в связи с беседой, которая велась за столом вас не удивит то, что я совершенно не согласен с темой на которой основана ваша восхитительная работа.

Un pouvoir suggestif pour prendre le contrôle sur soi et sur les autres. Dans l'intéret du progrès général et de la conquête des instincts animaux en l'homme et dans le peuple en général.

Это сила внушения, с помощью которой мы можем управлять собой и другими людьми в интересах всеобщего прогресса и победы над животными инстинктами мужчин и людей вообще.

C'est tellement romantique, tellement suggestif.

Она такая романтичная. Навивает воспоминания.

C'était toujours plus. suggestif.

Это всегда было гораздо неприличнее.

Objection, suggestif.

Это наводящий вопрос.

Bébé, je vais te consumer sexuellement rien qu'avec un regard suggestif.

Крошка, я посылаю тебе взгляд тлеющей сексуальности с небольшим налетом безумия.

Je veux savoir si ce n'est pas trop suggestif.

Я просто хотел бы знать, не слишком ли это непристойно.

Ça me semble un peu suggestif.

По-моему там небольшой намёк.

Sarah, ton aspect est. suggestif.

Сара, ты выглядишь знакомо.

C'est suggestif en soi.

Это по своей сути наводит на размышления.

Disparu d'un clapier scellé, ce qui est, toujours suggestif.

Исчез из закрытой клетки, -.что, в общем-то, наводит на нехитрые размышления.

Ou tu peux lui faire un mouvement suggestif de la bouche, comme.

Или можешь сделать соблазнительное движение губами, вот так.

J'ai vu ton mouvement suggestif de la bouche tout à l'heure.

Я видел твоё соблазнительное движение губами ранее.

Возможно, вы искали...