survêt французский

Значение survêt значение

Что в французском языке означает survêt?

survêt существительное

— (Familier) Survêtement, tenue sportive à la mode chez les jeunes. ⋄ Quand ils voient Canto tous ceux de la foule marseillaise enfouissent la clameur du stade sous leur casquette dans les poches de leur survêt.

Примеры survêt примеры

Как в французском употребляется survêt?

Субтитры из фильмов

C'est un survêt'!

Это же просто грязные брюки!

Choisir son survêt et le sac assorti.

Выбирай одежду для отдыха и подходящие аксессуары.

Tobias qui entretient sa forme pour une bande de pétasses en survêt.

Тобиас ходит туда только из-за кучки спортзальных потаскушек.

Tu aimes mon survêt. de mariage?

Как тебе мой свадебный спортивный костюм?

Ouais, bon, garde ton pantalon de survêt.

Да, хорошо, не выпрыгивай из своих потных штанишек.

Je t'arracherai la peau, et je l'utiliserai comme survêt.

Я сдеру с тебя кожу, и буду носить её как костюм.

Passe-moi mon survêt.

Чувак, отдай мне мой спортивный костюм, пожалуйста.

Je vais passer le reste de ma vie avec ce survêt.

Я буду носить этот спортивный костюм всю оставшуюся жизнь!

Si Wil et Stuart gagnent leur match et qu'on bat Larry le Solitaire et Capitaine Survêt', on les affrontera en finale.

Ну, если Уил Уитон и Стюарт выиграют свои матчи и мы победим одинокого Ларри и капитана Треники в следующем раунде, то мы предстанем перед чемпионатом.

Ma route vers la satisfaction est bloquée par Larry le Solitaire et Capitaine Survêt'.

Значит, мой путь к удовлетворению заблокирован одиноким Ларри и капитаном Треники.

Joli survêt.

Славный костюмчик.

Il me faut un truc genre survêt.

Мне нужно что-то типа спортивного костюма.

Mets un survêt.

Набрось треники и хватит.

Il porte ce survêt nul que je lui ai acheté il y a 20 ans, et il semble prêt pour le service tuberculeux.

Носит этот дурацкий спортивный костюм, который я ему купила лет 20 назад, а голос у него, как у туберкулёзника.

Возможно, вы искали...