synode французский

синод

Значение synode значение

Что в французском языке означает synode?

synode существительное

— (Religion) Assemblée ecclésiastique. — (Catholicisme) Assemblée de curés et autres ecclésiastiques catholiques, qui se fait dans chaque diocèse par le mandement de l’évêque ou d’un autre supérieur. ⋄ On a même organisé des synodes d’évêques, vers le VIIIe siècle pour délibérer de cette question. ⋄ L'étymologie du terme est d'ailleurs suggestive : « synode » vient du grec sun-odos, qui signifie « marcher ensemble », « faire route ensemble ». L'idée est immédiatement présente que l'Église existe grâce à la convergence et à la participation de tous. ⋄ C’est en tout cas ce qu’ont demandé les évêques catholiques réunis à Rome, au dernier jour d’un synode (une assemblée convoquée par le pape) sur l’Amazonie, samedi 26 octobre. ⋄ Synode diocésain. ⋄ Aller au synode. ⋄ Convoquer le synode. ⋄ Tenir un synode. — (Protestantisme) Assemblée des ministres du culte protestants. ⋄ Synode national, général. ⋄ Synode provincial. ⋄ Le synode de Dordrecht. — (Judaïsme) Assemblée de croyants juifs, aussi dite grande Synagogue. ⋄ réunion de membres du clergé

Перевод synode перевод

Как перевести с французского synode?

synode французский » русский

синод сино́д

Примеры synode примеры

Как в французском употребляется synode?

Субтитры из фильмов

Peut-être que le Synode pourrait faire de mademoiselle Payton le premier être humain à en bénéficier.

Быть может, Синод рассмотрит кандидатуру мисс Пейтон как первого официального пациента?

N'intervenez pas Da'an, le Synode observera l'évolution de ce phénomène.

Я возражаю. Синод будет следить за развитием этого феномена.

Le Synode manifeste une grande inquiétude. Cela serait préjudiciable à notre cause si son état était publiquement dévoilé.

Синод выражает серьезную обеспокоенность негативным откликом общественности в случае, если о состоянии девушки станет известно.

Le Synode souhaite-t-il que nous employons les procédures habituelles d'isolement?

Желает ли Синод применить обычные меры по. изоляции?

Tu n'es pas content d'échapper un peu à ce synode?

Ты недоволен, что мы удрали из синода?

Dis, on retourne en synode?

Вернемся в синод?

Bientôt, je t'installerai au Conseil général du synode.

Скоро ты войдешь в Генеральный совет синода.

Возможно, вы искали...