tapecul французский

качели

Значение tapecul значение

Что в французском языке означает tapecul?

tapecul существительное

— (Jeux) Balançoire à bascule faite d’une longue pièce de bois ou de métal dotée d’un siège à chacune de ses extrémités. — (Familier) Voiture cahotante, rude, ayant des problèmes de suspension. ⋄ Nous fîmes la route dans un méchant tapecul. ⋄ C’est un vrai tapecul cette bagnole ! ⋄ Après que tout se fut ajusté l’un dans l’autre à grand peine, nous nous huchâmes dans le tape-cul qui, trop petit déjà pour nous deux, ne pouvait contenir notre conducteur. — (Familier) (Par extension) Route mal revêtue et cahotante. ⋄ Après trois kilomètres de tapecul nous arrivions enfin. — (Marine) Petite voile située à l’extrémité arrière d’une embarcation. — Poche située à l’arrière des manteaux portés par les capucins. — Balançoire à bascule.

Перевод tapecul перевод

Как перевести с французского tapecul?

tapecul французский » русский

качели каче́ли

Примеры tapecul примеры

Как в французском употребляется tapecul?

Субтитры из фильмов

On nous traite de tous les noms. Tapecul, guimbarde, épave, poubelle, tas de ferraille, tas de boue, tas de rouille. Tacot!

Сколько обидных прозвищ: колымага, гроб на колёсах, корыто, жестянка, телега, таратайка, рыдван, драндулет, ведро!

Tu sais, je pourrais être en train de faire du tapecul avec Joe.

Знаешь, я бы мог покачаться на качелях с Джо.

Возможно, вы искали...