targette французский

задвижка

Значение targette значение

Что в французском языке означает targette?

targette существительное

— Petite plaque de métal, qui porte un verrou plat ou rond et qu’on met aux portes, aux fenêtres, etc., pour servir à les fermer. ⋄ Un jour, comme il rentrait dans sa chambre […], il ferma machinalement la porte à clef et poussa la targette. Quand il s’aperçut de son geste, il s’efforça d’en rire, mais il ne put dormir de la nuit : il venait de comprendre qu’il avait peur. ⋄ Comme elle ne peut plus avoir de basse-cour, maintenant qu'elle est chez son ﬁls, et qu'elle ne peut plus se passer non plus d'avoir des bêtes à elle, grand-mère Binche le soir tire sa targette et, bien carrée dans son fauteuil de paille qui occupe le milieu de la chambre, elle appelle les souris et les apprivoise. ⋄ Ouvre, que je te parle, intima Percebois, […]. La serrure claqua deux fois, suivie d'un bruit métallique : une targette que l'on tirait, peut-être une barre de porte enlevée à force. — Petite targe. ⋄ Enfin la targette à poing, de toute petite dimension, munie d'un crochet brise-épée, complète cette nomenclature sommaire du bouclier. ⋄ En 1367, l’inventaire d'Alliaume d'Aubrechicourt, marchand douaisien, comporte des armes et une armure complète, mais ne comprenant qu'une targette en fait de bouclier ([…]). — (Argot) Chaussure. ⋄ Il mire ses targettes, ses belles vernos « saumur >, il se les examine ostentatoire, cependant que je jauge la vase, il se les dépoussière à petites pichenettes désinvoltes... ⋄ Pas le temps de dire bonjour, que lui voilà déjà le bénouze sur les targettes. ⋄ Il prend le cor tombé à ses targettes et Durendal son dard dans la palette. Puis le voilà à riper des pinceaux pour s'arracher fissa à ce coinstot.

Перевод targette перевод

Как перевести с французского targette?

targette французский » русский

задвижка

Примеры targette примеры

Как в французском употребляется targette?

Субтитры из фильмов

Ouvrez-moi, vous n'avez qu'à tirer la targette vers vous.

Надо только за шпингалет потянуть.

Возможно, вы искали...