tartre французский

татарин, ɜубной камень

Значение tartre значение

Что в французском языке означает tartre?

tartre существительное

— Dépôt terreux et salin, produit dans les tonneaux par la fermentation du vin, qui s’attache aux douves, s’y durcit et se forme en croûte et qui est constitué par du bitartrate de potassium. ⋄ Tartre blanc. ⋄ Tartre rouge. ⋄ Crème de tartre. — Sédiment crayeux et salin qui s’attache aux dents. ⋄ Sédiment qui s’attache aux dents

Перевод tartre перевод

Как перевести с французского tartre?

tartre французский » русский

татарин ɜубной камень

Примеры tartre примеры

Как в французском употребляется tartre?

Субтитры из фильмов

Il faut que j'aie mon dentifrice anti-tartre. Nous avons tout ça.

Дай мою зубную пасту..

Où est mon dentifrice anti-tartre?

Где моя зубная паста?

Une Terreur, ça n'a pas de tartre!

У страшных монстров. не бывает кариеса.

Tu fais des radios, tu retires le tartre des gens, tu dis aux gamins de cracher et tu les rassures quand le dentiste arrive.

Все время облучаешься рентгеном. Приходится соскребать налет с чужих зубов. Говорить детям, когда сплевывать, и делать так, чтобы они не боялись дантиста.

Elle préfère les traînées de tartre sur l'évier?

То есть она предпочитает накипь на сушилке?

Le tartre ralentit les nageurs?

Вы думаете, что доска замедляет дело в воде?

Je crois que j'ai du tartre.

У меня, кажется, зубной камень.

Regardez-moi ces dépôts de tartre.

Взгляни на этот зубной камень.

Ce truc peut lutter contre le tartre, mais pas contre Dave et ses potes.

Никаких полумер. Потому что пока ты не добьёшься победы, Дэйв и его кореша не отстанут.

J'aurais peut-être dû mettre l'inspecteur Tartre au lieu du Docteur Dents Blanches sur les cartes de visites.

Может, надо было выбрать Инспектора Борзую вместо Доктора Сияющий зуб на карточки-напоминалки.

Non, je te dis, Dr Lipschitz, c'est encore une fois l'incident du tartre qui revient.

Нет, говорю вам, доктор Липшиц, я словно заново переживаю тот позор.

Je vous ai raconté l'incident du tartre au moins deux fois.

Да, я рассказывал вам о роли зубного налёта минимум дважды.

A moins que tu sois une fillette et que tu étais fait pour jouer du tartre toute ta vie.

Разве что ты нюня, которой всю жизнь суждено играть зубной налет.

Je déconne pas avec le tartre.

Сто пудов. Нахер мне налёт.

Возможно, вы искали...