tectonique французский

тектоника, тектонический

Значение tectonique значение

Что в французском языке означает tectonique?

tectonique прилагательное

— (Géologie) Relative à la structure à grande échelle de la Terre et aux plaques qui constituent son écorce. ⋄ Séisme, pli, relief d'origine tectonique, qui tire son origine du mouvement des plaques. ⋄ Plaque tectonique, plaque lithosphérique. — (Géologie) Relatif à la discipline qui étudie la structure de la Terre. ⋄ Étude tectonique.

tectonique существительное

— (Géologie) Discipline qui étudie les structures géologiques à grande échelle ainsi que les phénomènes qui en sont responsables. ⋄ Tectonique des plaques, structure en plaques de l'écorce terrestre.

Перевод tectonique перевод

Как перевести с французского tectonique?

tectonique французский » русский

тектоника тектонический тектоника плит текто́ника конструктивный архитектурный

Примеры tectonique примеры

Как в французском употребляется tectonique?

Субтитры из фильмов

Est-ce en rapport avec la tectonique des plaques?

Есть ли у них что-то общее с тектоническими плитами на Земле?

Stabilité tectonique? - Conditions optimales.

Как насчет тектонической стабильности вокруг точек бурения?

On a un mouvement tectonique massif, un dérangement atmosphérique.

Мы видим массовые тектонические подвижки, разрушение атмосферы.

C'est la nature, la tectonique des plaques.

Это природа, это сдвиг тектонических плит.

Je dirais un événement tectonique quantique. Jusqu'à aujourd'hui, ce phénomène n'était que théorique.

По сей день это явление оставалось лишь теоретическим.

Un événement tectonique quantique?

Квантовая тектоника? Ну,да.

Alors que l'alchimie d'Amestris utilise l'énergie tectonique. Mais mon frère a réalisé que les alchimistes n'en exploitaient pas toute la puissance.

Алхимия Аместриса - на тектонической энергии. что алхимики не могут пользоваться силой сполна.

Et il a découvert l'existence du cercle national de transmutation. Il s'en est servi comme base pour créer un cercle inversé inhibant les Pierres philosophales. En enlevant leur interférence, nous pouvons pleinement utiliser l'énergie tectonique!

И со временем догадался о существовании круга преобразования страны. который смог бы обезвредить силу философского камня. как прежде.

Dans quelques heures, la CIA va expérimenter un changement tectonique grâce à une terroriste appelée Nikita.

Потому что через каких-нибудь 4 часа разведывательное сообщество испытает на себе хорошую встряску благодаря антиправительственной террористке, известной под именем Никита.

SEAN : C'est la récurrence tectonique.

Тектонический возврат.

Le niveau de contrainte tectonique?

Уровня тектонического напряжения?

Oui, le niveau de contrainte tectonique, et l'intégrité struc.

Уровня тектонического напряжения, да, и структурной.

Ce que. Tout au long de ce morceau de terre. Est sur nos tectonique des plaques.

А что, если вся эта земля связана с нашей тектонической плитой?

Fondamentalement, tout la tectonique des plaques. Californie déplace -Si.

Сместилась вся тектоническая плита штата.

Из журналистики

Parce presque tous les acteurs majeurs de la scène internationales redéfinissent leur rôle en fonction de ce glissement tectonique, l'Europe doit faire de même.

Поскольку почти все главные актеры на международной арене пересматривают свои роли в ответ на эти тектонические изменения, Европа должна сделать то же самое.

Mais cette hypothèse pratique néglige un changement tectonique dans la position géopolitique de la Turquie.

Но это предположение упускает из виду тектонический сдвиг в геополитическом положении Турции.

Un grand bloc eurasien est brusquement apparu en opposition aux prétentions hégémoniques mondiales de l'Amérique, préfigurant une nouvelle fluidité dans les relations, voire un déplacement tectonique des alignements géopolitiques.

Великий евроазиатский блок неожиданно оказался в оппозиции к глобальным претензиям на гегемонию Америки, что послужило толчком к новому плавному переходу в геополитических отношениях, если не тектоническому смещению в расположении сил.

Возможно, вы искали...