tenon французский

шип

Значение tenon значение

Что в французском языке означает tenon?

tenon

(Art) Extrémité d’une pièce de bois ou de métal diminuée d’une partie de son épaisseur, qu’on fait entrer dans une mortaise, c’est-à-dire dans un trou de même forme et de même grandeur fait à une autre pièce.  Lorsque le tenon joue dans la mortaise, l'assemblage se trouve promptement détruit par les efforts auxquels il est nécessairement soumis.  Quelques meubles délabrés garnissaient la crypte ; ici, un lit ou plutôt un grabat […] ; là, un escabeau aux pieds tors, une table fixée au mur par des tenons de fer. (Armement) Petite cheville de fer qui sert à assujettir le canon d’une arme sur son bois.

Перевод tenon перевод

Как перевести с французского tenon?

tenon французский » русский

шип ца́пфа вту́лка

Примеры tenon примеры

Как в французском употребляется tenon?

Субтитры из фильмов

Et quand je faisais un tenon, une mortaise, c'était à Hollywood que je pensais.
Я закручивал болты, вытачивал пазы, а все мои мысли были о Голливуде.
Montrez un tenon à un jeune et il aura.
Покажите среднему американскому подростку наручные часы, и его. -Тоби!
Cuir Corinthien, solide cadre en acajou avec ce que je crois être des joints à tenon et mortaise coupés à la main et fixés avec du chêne.
Изящная кожа, прочный каркас из красного дерева, который, я уверен, собран вручную посредством соединения прорезным шипом из дуба.
Parfois ces mortaises et les assemblages à tenon deviennent branlants.
Я имею в виду, иногда эти врезные шипы и пазы шаткие.

Возможно, вы искали...