шип русский
Перевод шип по-французски
Как перевести на французский шип?
Примеры шип по-французски в примерах
Как перевести на французский шип?
Субтитры из фильмов
Теперь измерь шип пальцами.
Maintenant au tour de la plaque. - Peut-être avec la main.
Шип, яд и старый слуга Етаксы.
Une épine, du poison et le vieux serviteur de Yetaxa.
Поэтому Доктор дал тебе шип?
C'est pour cela que le Docteur t'a donné cette épine!
Это всего лишь шип.
Ce n'est qu'une épine.
Чёртов мелкий шип.
Une si petite épine.
У меня бывали недели и получше, но я никогда не забуду выражение его лица, когда он уселся на тот шип.
J'ai connu mieux. Mais je n'oublierai jamais sa tête quand il a posé les fesses sur cette épine.
Она кровавый шип в моей кровавой заднице!
Une épine dans mon flanc.
Это естественно, что у Линвуда сложные чувства к парню, который почти воткнул шип ему в глаза.
Il a peut-être une certaine rancoeur envers celui qui a failli l'éborgner.
Теперь вы уже не могли представить себе ягоду, которая когда-нибудь появится на кусте крыжовника, а видели лишь шип, который торчал на месте будущей ягоды.
On ne vit plus le fruit que le groseillier ferait plus tard mais juste l'épine, là et maintenant.
Ранее в Ангеле: Черный Шип - инструмент Старших Партнеров на Земле.
Être une Épine Noire, c'est être l'instrument des Principaux Associés sur Terre.
Мы просто должны молиться, чтобы Черный Шип.доверял.
Il faut juste prier que le Cercle Noir le croie.
Шип есть власть, а власть абсолютна.
L'Épine est le pouvoir et le pouvoir est absolu.
Им управляет Черный Шип.
C'est le Cercle de l'Épine Noire qui la contrôle.
Летчик первого класса Шип Викенхауз, сэр.
Shep Wickenhouse.