théière французский

чайник

Значение théière значение

Что в французском языке означает théière?

théière существительное

— Récipient servant à faire infuser le thé. ⋄ Entre temps notre hôte fouille dans ses coffres et en tire un plateau de cuivre, une petite théière en métal blanc, une boîte contenant du thé vert, un paquet de menthe, un pain de sucre, une demi-douzaine de petits verres peinturlurés : tout ce qu'il faut pour préparer et servir le fameux breuvage national. ⋄ Ce n'était pas elle qui en avait acheté mais sa colocatrice, une théière frémissante toujours à la main, du temps où les deux étudiantes partageaient un appartement. — (Argot) (Désuet) Vespasienne. ⋄ — Que veux-tu dire ?

Перевод théière перевод

Как перевести с французского théière?

théière французский » русский

чайник ча́йник заварочный чайник

Примеры théière примеры

Как в французском употребляется théière?

Субтитры из фильмов

Une théière.

Чайник.

La théière!

Чайник.

Du saké en théière!

Подливают в чай сакэ.

Videz la théière. Rincez-la.

Опустошить чайник, сполоснуть.

À présent. une pour moi. une pour toi. une pour la théière et. une pour la chance.

Теперь. одну на меня, одну на тебя, одну на чайник. одну на удачу.

Le Medeb m'a cru pour I'histoire de Ia théière!

Учитель Корана поверил в мой рассказ о чайнике.

La théière est encore bouillante!

Чайник еще кипит! Они совсем рядом!

Le tenancier était un alcoolique à la retraite avec des prétentions militaires. et avec le même teint que l'intérieur d'une théière.

Хозяин этих земель был алкоголиком в отставке с военными замашками. и взрывным характером.

Regardez. Une théière.

Смотрите, какой чайник.

Je finis d'astiquer ma théière, puis on prendra Ie thé avec mes poupées.

Как только я отполирую чайник, мы можем пить чай.

Rien que toi et moi et Ia théière.

Ты, я и чайник.

Tu te souviens de ma théière?

Помнишь мой чайник?

Parfois, j'ai ignoré la théière.

В одном случае я игнорировал его присутствие.

Un bec de théière, c'est tout.

Носиком от чайника, только и всего.

Возможно, вы искали...