чайник русский

Перевод чайник по-французски

Как перевести на французский чайник?

чайник русский » французский

bouilloire théière chaudron marmite chaudrière chaudière

Примеры чайник по-французски в примерах

Как перевести на французский чайник?

Простые фразы

Включи чайник, пожалуйста.
Mets la bouilloire en marche, s'il te plait!
Чайник кипит.
La bouilloire est en ébullition.
Я поставил чайник на плиту.
J'ai mis la bouilloire sur la cuisinière.

Субтитры из фильмов

Мэри, поставь чайник, а я приготовлю бренди.
Mary, je vais chercher le cognac.
Поставь, пожалуйста, чайник, дорогая?
Tu t'en charges, mon ange?
Чайник.
Une théière.
Привязали тебя к этой рухляди. Как чайник к кошачьему хвосту.
T'attacher cette ferraille au cul comme une casserole à la queue d'un chat!
Чайник.
La théière!
Чайник. Ты починил его.
Les heures passées à le recoller.
Ну, тогда просто нагрей чайник.
Alors remplis la bouilloire.
Налей в нее еще один чайник.
Encore une et ça ira.
И поставь чайник.
Et fais chauffer la bouilloire.
Дай мне чайник.
Passe-moi la bouilloire.
Мам, чайник кипит.
Maman, ton eau bout.
И ещё чайник со свистком, чтобы я мог слышать, когда нахожусь на палубе.
J'ai acheté une bouilloire qui siffle quand l'eau bout, pour pouvoir l'entendre quand je serai sur le pont.
Я же поставила чайник!
J'ai mis de l'eau à chauffer.
Как думаете, сможете найти где-нибудь длинную веревку и спустить нам чайник с горячим кофе?
Pensez-vous qu'il soit possible de nous descendre du café avec une corde?

Возможно, вы искали...