théorème французский
теорема
Значение théorème значение
Что в французском языке означает théorème?
théorème
Перевод théorème перевод
Как перевести с французского théorème?
Théorème французский » русский
Примеры théorème примеры
Как в французском употребляется théorème?
Простые фразы
Le théorème de Pythagore dit que dans un triangle rectangle le carré de l'hypoténuse est égal à la somme des carrés des deux autres cotés.
Теорема Пифагора гласит о том, что квадрат гипотенузы равен сумме квадратов катетов.
Le théorème n'est pas vrai.
Теорема неверна.
Субтитры из фильмов
J'ai fini d'étudier votre démonstration du théorème de Fermat.
Я пыталась сформулировать твоё доказательство теоремы Ферма. Правда?
J'ai aussi affiché un théorème de Fourier dans le couloir.
Я также написал систему Фурье на главной доске в коридоре.
Un théorème difficile, c'est comme une symphonie.
Сложная теорема напоминает симфонию.
Qu'en est-il de mes autres travaux, comme mon théorème de plongement?
Как на счет моих работ в других проектах? Таких как множественное внедрение?
C'est lié au théorème de Bernoulli et à la 3e loi de Newton.
Разумеется. Это сочетание Закона Бернулли.
Pendant des années, il a travaillé sur un théorème basé sur le génome humain et des schémas de transfert d'ADN.
Многие годы он работал над математической теоремой, используя геномы человека и модели миграции ДНК.
Théorème de Greenwald : Je crois que cette équation paradoxale est impossible à résoudre.
Я считаю, что это уравнение парадоксальности неразрешимо.
Déjà en maths, la trigonométrie,.le théorème de Pythagore, de Thalès.
По математике - тригонометрия, теорема Пифагора, теорема Фалеса.
Ne te contente pas de prétendre prétentieusement connaître le théorème. Récite-le.
Нельзя просто утверждать, что ты узнал теорему Пифагора.
Mais je viens de résoudre le théorème de Fermat.
Но я же только что решил теорему ФермА.
Il avait un théorème d'incertitude?
Экзамен? Принцип неопределенности Хайзенберга.
Il a résolu le dernier théorème de Fermat?
Он доказал последнюю теорему Бормата?
Tu as trouvé une démonstration du théorème? Non!
У тебя есть доказательство последней теории Бормата?
Depuis des siècles, on essaie en vain de démontrer ce théorème.
Несколько столетий математики пытались напрасно разгадать эту теорему.
Из журналистики
Ils fondent leur étude de cas sur le célèbre théorème de Modigliani-Miller, qui implique qu'une entreprise ne peut modifier son coût en capital, en modifiant l'équilibre entre les capitaux propres et les créances sur son bilan.
Регуляторы придерживаются мнения, что влияние более высоких требований к капиталу на стоимость кредитов для заемщиков будет скромным и что общая стоимость фондов для банков значительно не вырастет.