tombales французский

Значение tombales значение

Что в французском языке означает tombales?

tombales существительное

— Surnom donné par Guy de Maupassant à des prostituées qui cherchent à séduire les hommes en jouant les veuves éplorées dans les cimetières. ⋄ Était-ce une simple fille, une prostituée inspirée qui allait cueillir sur les tombes les hommes tristes, hantés par une femme, épouse ou maîtresse, et troublés encore du souvenir des caresses disparues ? Était-ce unique ? Sont-elles plusieurs ? Est-ce une profession ? Fait-on le cimetière comme on fait le trottoir ? Les Tombales !

Примеры tombales примеры

Как в французском употребляется tombales?

Субтитры из фильмов

Vous avez laissé les corps et déplacé les pierres tombales!

Сукин сын, ты оставил тела и передвинул только надгробия!

Vous n'avez déplacé que les pierres tombales! Pourquoi?

Ты передвинул только надгробия!

Tu veux retourner les pierres tombales?

И что ты собираешься сделать, перевернуть могильные плиты?

J'ai soulevé toutes les pierres tombales.

Я проверил каждый мавзолей.

Il aime rester sur les pierres tombales, comme s'il les gardait.

Он любит кладбиша, сидит и смотрит на надгробия, как будто охраняет их.

Six pierres tombales au cimetière du comté de Coosa sont là pour le prouver.

Шесть надгробий на кладбище в округе Куса - неплохое тому подтверждение.

Je me demande qui a mis ces pierres tombales.

Кто же поставил надгробия?

Et elles ont chié sur toutes les pierres tombales du cimetière.

И еще обгадили надгробья по всему кладбищу.

Des pierres tombales.

Надгробные плиты.

Jolies pierres tombales.

Чудесные надгробия.

Si vous tombez sur des pierres tombales celtiques. n'oubliez pas.

Если тебе вдруг встретятся кельтские захоронения. не забудь.

On aura des pierres tombales assorties, une statue d'un chérubin qui pleure à côté de nous.

У нас будут одинаковые надгробья, а рядом статуя с плачущим херувимом.

Dans votre catalogue, vous dites que vous taillez à la main toutes les pierres tombales pour vos clients.

В вашем каталоге написано, что вы вручную делаете все надгробия для ваших клиентов.

Je n'avais encore jamais vu ces pierres tombales.

Я никогда раньше не видела этих плит.

Возможно, вы искали...

tombal