toutou французский

щенок

Значение toutou значение

Что в французском языке означает toutou?

toutou существительное

— (Langage enfantin) Chien. ⋄ Ils devaient avoir une bonne tête, tous la langue pendante, comme des toutous assis en rond sur leur derrière. ⋄ J'attendrai. Je suis, par contre, impatient de rencontrer ton maître. Je veux dire ton maimaitre, gentil toutou. ⋄ De plus, les amoureux des chiens pourront jouir du privilège rare de pouvoir loger avec toutou, à condition que celui-ci soit de petite dimension ! ⋄ Ceux qui n’ont pas peur du ridicule pourront même casquer quelques dollars pour le déguisement du toutou de la maison (27 $ pour un accoutrement de chien-pirate). ⋄ La promenade fut aménagée pour le bonheur des promeneurs : piste cyclable, crottoirs pour toutous à sa mémère, bancs nombreux et propres permettant de s'extasier devant l’ire des marées. — Petit nom donné à quelqu’un que l’on aime. ⋄ Tu es mon petit toutou adoré. — (Québec) Animal ou personnage en peluche. ⋄ Ce n’est pas un hasard s’ils réclament un chien ou un hamster, s’ils veulent faire du poney et s’endorment en serrant leur toutou girafe. Les enfants apprennent et grandissent avec les animaux. ⋄ Il habite dans une résidence de la ville de Québec. Une maison des fous où il a sa chambre, où sur son lit reposent ses 100 toutous baptisés, où il enfile les cigarettes, en regardant par la fenêtre le temps qui passe lentement sur le fleuve majestueux. ⋄ Enfant, j'ai eu un toutou lapin. — (Figuré) Personne servile. ⋄ Le ministre de l’Agriculture serait donc le toutou de la FNSEA, le larbin de la grande distribution, le chaouche des firmes de l’agroalimentaire.

Перевод toutou перевод

Как перевести с французского toutou?

toutou французский » русский

щенок соба́чка пёсик

Примеры toutou примеры

Как в французском употребляется toutou?

Субтитры из фильмов

Allez, mon toutou.

Эй, пёсик, давай.

Brave toutou.

Хороший песик.

Brave toutou.

Привет, хороший песик.

Mon toutou!

Тото, милый!

Je suis son bon vieux toutou.

Я его верный пёс по кличке Трей. - Дай лапу.

Allez viens, mon toutou. donne la papatte.

Эй, щеночек. Давай сюда свою лапу. Понимаешь?

Couché, bon vieux toutou.

Посиди еще немного! молодец!

Tu es un brave toutou.

Хорошая собачка!

Pardon d'interrompre ce classique de Blanche Hudson, mais vous me remercierez quand vous verrez ce que j'apporte pour votre toutou.

Извините, что вторгаюсь в прекрасный старый фильм Бланш Хадсон. Но вы обрадуетесь, когда узнаете что у меня есть для вашей любимой собачки.

Désolé, toutou.

Прости, пёсик.

Celle avec le toutou?

Та, которая с тявкой?

Voilà le toutou.

Эй, это же тявка!

Viens mon toutou.

Привет, собачка. Иди сюда.

Ce toutou!

Смотри, песик!

Возможно, вы искали...