transmuer французский

Значение transmuer значение

Что в французском языке означает transmuer?

transmuer глагол

— (Didactique) Changer, transformer ; surtout en parlant des métaux. ⋄ Les alchimistes cherchaient le secret de transmuer les métaux en or. ⋄ Je ne croyais à rien – en tout cas pas en Dieu, ni en une autre vie – mais je parlais volontiers d’Absolu, d’Éternel, et je pensais que par l’usage lyrique des mots l’homme a le pouvoir de tout transmuer. ⋄ On vient de s'apercevoir qu'il n'y a pas eu à Chaminadour toute l’année une seule messe valable, parce que le vin dont on se servait pour célébrer les mystères n'était qu'« une chimie », dit le sacristain, et non pas ce pur jus de la vigne qui a seul canoniquement le privilège de se transmuer en le sang de Jésus-Christ. — (Figuré) Faire passer pour. ⋄ Une caste de privilégiés s'engraisse aux dépens du peuple avec la bénédiction d'un de ces ineptes gouverneurs que Londres a le secret d'envoyer dans le Bas-Canada? Encore pis, on voudrait transmuer les résistants en rebelles? On s'en moque!

Примеры transmuer примеры

Как в французском употребляется transmuer?

Субтитры из фильмов

Ce que mon intemporel regard d'en haut m'a appris, le transmuer pour soutenir un coup d'oeil abrupt, un cri bref, une odeur âcre.

Хочу, всё, что я знал, благодаря моему бесконечному взгляду вниз. воплотить в себе почувствовать чей-то взгляд. короткий возглас, резкий запах.

Il n'y a plus que lui à transmuer.

И он последний, кого нужно адаптировать.

La méthode de Dieu est de transmuer le mal en bien, et s'il est actif ici, c'est ce qu'il fait, même si nos yeux ne le voient pas.

Я так не думаю. Поверь, Бог обращает зло в добро и, если он есть, то именно это он и делает даже если наши глаза этого не видят.

Возможно, вы искали...