trucider французский

Значение trucider значение

Что в французском языке означает trucider?

trucider глагол

— Tuer, assassiner. ⋄ Il a trucidé une douzaine de personnes dans le village avant de retourner l’arme contre lui-même. ⋄ Le truand est condamné à six ans de réclusion, mais lors d’une visite au parloir, il promet à l’infidèle de trucider son nouvel amant, dont il ignore encore l’identité. ⋄ — C’est moi le plus grand pirate de l’îleJe trucide et j’écrabouilleEt je m’en mets plein les fouilles.

Примеры trucider примеры

Как в французском употребляется trucider?

Субтитры из фильмов

Horace et Jasper allaient nous trucider et nous dépouiller.

Горейс и Джаспер собирались нас ухлопать и. ободрать!

J'ai un copain qui a failli se faire trucider à cause de la rumeur selon laquelle il portait un pyjama avec un dinosaure.

Да? - Да. У меня был друг, которого поколотили за то, что он спал в пижаме с динозаврами.

Comme s'il allait me trucider au milieu de la nuit.

Такое чувство, что он ночью оживет и убьет меня.

Ne viens pas te plaindre si tu te fais trucider.

А то проснешься завтра - а голова под кроватью!

On sait tous que le but de tout ça, c'est de me trucider.

Всем уже ясно: прибить меня - твоя главная цель.

Qui voudrait se promener avec une jolie fille. au lieu d'aller trucider un monstre boutonneux qui risquerait de me tuer?

Как я мог променять прогулку по ночному городу с прелестной девушкой на возможность бить и протыкать уродливого, кипящего демона-монстра и подвергать свою жизнь риску?

Ils vont me trucider à coups de tartes aux poireaux.

Нам надо идти, сэр. - Они придут ко мне с вегетарианской едой.

J'ai bien cru que t'allais me trucider tout à l'heure.

Я думал, вы убьете меня во время допроса.

Plutôt que d'aller jusqu'à New York pour trucider sa fille après s'être tapé 1 0 étages dans un escalier puant?

Чтобы убить его дочь, нужно было лететь до самого Нью-Йорка, карабкаться 10 этажей по вонючим ступенькам.

T u es là, en Israël, et une fille se fait trucider à New York, où on tue à tort et à travers, et où la vie ne vaut pas un clou.

Ты здесь, а где-то там, в Нью-Йорке, убивают девушку, там, где жизнь яйца выеденного не стоит.

Pour nous autres tueurs, ne pas trucider est quasiment inconcevable.

Нам же, убийцам, почти немыслимо не завалить кого-нибудь.

Ça l'a pas empêché d'aller à l'appart et de la trucider.

Это не значит, что он не пошел в квартиру и не убил её.

C'est quoi l'idée de se trucider entre sorcières?

С чего это ведьмы удумали лепить разборки?

Une balade de nuit, pour te faire trucider par les Manson?

Почему бы тебе не прогуляться по ночным улицам и не сдохнуть от руки семейки Мэнсонов?

Возможно, вы искали...