tubercule французский

клубень

Значение tubercule значение

Что в французском языке означает tubercule?

tubercule существительное

— Excroissance en forme de bosse qui survient à une feuille, à une racine d’une plante. — (Par analogie) Partie renflée d’un rhizome ou d’une racine riche en substances de réserve qui assurent la survie des plantes pendant la saison d’hiver et souvent leur multiplication par voie végétative. ⋄ Les tubercules de Dahlias que je vous ai envoyés appartiennent à des espèces souvent naines et à tige toujours grêle; elles ont ceci de particulier, c’est que, pour la plupart, elles possèdent des tubercules comestibles qui sont appréciés des indigènes, qui les consomment crus. ⋄ […]; quant à la faible proportion des Géophytes à tubercules, si abondants dans les pelouses calcaires à Festuca du Vexin français, elle semble due ici à des conditions exclusivement édaphiques :[…]. ⋄ [...] ma mère à l'ombre de son taudis, ployée sur son chaudron, remuant machinalement un bouillon à base de tubercules aux saveurs discutables. — (Par extension) Plante produisant des tubercules, et spécialement, pomme de terre. ⋄ La pomme de terre, ce tubercule si précieux pour l'alimentation du pauvre, est cultivée dans toutes les parties du département, mais sur une petite échelle ; […]. ⋄ Eh bien! des pommes de terre il n'y en a plus. Vous avez bien lu, je veux dire on n'en vend plus, les détenteurs de ces précieux tubercules attendent que les prix montent. — (Médecine) Éminence qui se forme sur la peau. — (Médecine) Altération morbide et ulcéreuse qui apparaît surtout aux poumons. ⋄ Mais il y a plus: lorsque la tuberculisation pulmonaire passe à guérison, l'on rencontre en général les tubercules à l'état d’obsolescence, enveloppés d'une espèce de capsule qui les isole des parties environnantes : c’est un tissu noir induré, […] — (Anatomie) Tubérosité, renflement de certains os où s’attachent des muscles ou des ligaments. — (Zoologie) Bosse présente sur le bec de certains oiseaux. ⋄ (Anatomie) Tubérosité, renflement de certains os où s’attachent des muscles ou des ligaments.

Перевод tubercule перевод

Как перевести с французского tubercule?

tubercule французский » русский

клубень лук клу́бень бугорок

Примеры tubercule примеры

Как в французском употребляется tubercule?

Субтитры из фильмов

Vous n'allez pas laisser ce morceau de tubercule andorien?

Ты же не собираешься выбросить этот кусок андорианского клубня?

Le tubercule est identifiable.

Бугорки в коре большого мозга определяются.

Fausta a un tubercule dans le vagin.

У Фаусты туберкул во влагалище.

Le tubercule est en train de germer et les bactéries prolifèrent.

Кроме того, картофелина продолжает созревать.. Уже есть бактереологические отростки.

J'ai trouvé des éraflures sur la 2e phalange de l'auriculaire droit et sur le tubercule ulnaire.

Хорошо, я нашел раны в центре фаланги правого пятого пальца, так же как и на локтевой бугристости.

Ici, on voit une lacération de l'os. sur l'humérus proximal de la victime, adjacent au grand tubercule.

А здесь мы можем видить трещину в кости на проксимальной плечевой кости жертвы, проходящую рядом с большим туберкулезным бугорком.

Le tubercule!

Эй! Клубневидный тип!

Il y a des marques sur l'acromion droit, le tubercule supérieur droit et l'olécrâne droit de la victime.

Зарубки находятся на правом гребне лопатки, правом большом туберкуле, правом локтевом отростке.

La mèche est emmêlé au tubercule pubien.

Сетка мнется у лобкового бугорка.

Le tubercule de Dieu.

Божественный клубень.

Возможно, вы искали...