vénitienne французский

венецианский

Значение vénitienne значение

Что в французском языке означает vénitienne?

vénitienne существительное

— (Textile) Nom donné à un tissu de soie produit à Venise au XVIIe siècle. — (Textile) Nom donné à un tissu d’ameublement rouge et or du XIXe siècle.

Vénitienne существительное

— (Géographie) Habitante de Venise en Italie. ⋄ La beauté de Venise, c’est son ciel et ses femmes. Les Vénitiennes, quelles jolies créatures ! Et d’un jet si hardi, si pur ! Ces chairs minces et souples, qu’on sent pleines sous le châle noir. Ne resterait-il de ces femmes-là qu’un os, on retrouverait dans cet os le charme de leur structure exquise.

Перевод vénitienne перевод

Как перевести с французского vénitienne?

vénitienne французский » русский

венецианский

Примеры vénitienne примеры

Как в французском употребляется vénitienne?

Субтитры из фильмов

Dominée par l'énorme façade de l'église Carolus-Borromeus, la place Conscience ressemblait à une piazza vénitienne lorsque le lendemain, je me rendis gaiement à la bibliothèque.

В тени впечатляющего фасада церкви Святого Карла Борромео обрамленная им площадь была похожа на венецианскую Пьяцца, и я на следующее утро в хорошем настроении шел к муниципальной библиотеке.

Ah Venise! Ah Vénitienne souveraine!

О, Венеция - наша королева!

Tu es vénitienne?

Ты Венецианка?

Il y a du foie de veau. préparé à la vénitienne et une vinaigrette spéciale. pleine de fer. Et des poireaux. pleins de fer.

Будем есть говяжью печень по-венециански в особом соусе винегрет, который так и сочится железом, и с луком-пореем, в котором тоже железа хватает.

Vénitienne.

Венецианка.

Carla la Vénitienne.

Карла - венецианка.

Mais vous êtes si bien en règle que la loi vénitienne ne peut y faire obstacle.

Но закон венецианский В нем отказать не может.

Une boîte à énigmes vénitienne.

Это венецианская головоломка.

Blonde vénitienne.

Блондинка.

Blonde vénitienne.

Рыжеватая блондинка.

Je suis vénitienne!

Я - венецианка!

Des mojitos gratuits pour celui qui me dira si la digue vénitienne est passable.

Коктейль любому, кто может сказать, есть ли проезд через дамбу Венешиан.

Mon dieu, ou la tour Eiffel est à un jet de pierre d'une gondole vénitienne.

Не там где Эйфелева башня соседствует с венецианской гондолой.

Vénitienne aveuglé à nouveau!

Опять ослеп в Венеции!

Возможно, вы искали...

vénitien