valentine французский

валентинка

Значение valentine значение

Что в французском языке означает valentine?

valentine существительное

— Carte de vœux pour la Saint-Valentin. ⋄ Vous est-il arrivé de déclarer votre flamme en adressant une « valentine »? — Enveloppe décorée destinée à l’envoi d’une carte de la Saint-Valentin. ⋄ Un véritable cérémonial social comportant ses règles, ses coutumes comme le choix du papier ou de l’enveloppe : les amoureux de la Belle Époque utilisaient par exemple des enveloppes décorées dites « valentines » et l’emplacement du timbre répondait à une codification secrète !

Valentine prénom

— Prénom féminin.

Valentine существительное

— Habitante de Saint-Valentin, municipalité québécoise [1]. — Habitante de Saint-Valentin, ancienne municipalité de paroisse québécoise [1]. — Habitante de Vallant-Saint-Georges, commune française située dans le département de l’Aube.

Valentine properNoun

— (Géographie) Commune française, située dans le département de la Haute-Garonne.

Перевод valentine перевод

Как перевести с французского valentine?

valentine французский » русский

валентинка

Valentine французский » русский

Валентина Валенти́на

Примеры valentine примеры

Как в французском употребляется valentine?

Субтитры из фильмов

Valentine.

Добрый вечер, мистер Чарльз. Валентин.

Pour rentrer chez nous, rue Valentine, on passe devant chez M. Vilette. On connaît la maison.

Мы шли домой по рю Валентин. мимо дома господина Вилетта, мы хорошо его знаем.

Billy Ray Valentine?

Вы Билли Рэй Валентайн? - Да!

M. Valentine?

Господин Валентайн?

Pourquoi ferait-on ça, M. Valentine?

Чего ради нам это делать, господин Валентайн?

Nous voulons vous aider, M. Valentine.

Мы хотим Вам помочь, господин Валэнтайн.

Nous ne porterons pas plainte, M. Valentine.

На Вас нет обвинений.

Vous êtes un homme libre, M. Valentine.

Вы свободны, как птица, Валэнтайн!

Moi, c'est Billy Ray Valentine, je suis capricorne.

Я Билли Рэй Валэнтайн. По знаку Козерог.

Valentine a très envie de prendre un bain chaud et de se mettre à l'aise.

Валэнтайн очень сильно хочет принять горячую ванну и переодеться во что-нибудь удобное.

N'est-ce pas, Valentine?

Не так ли, Валэнтайн?

En fait, du champagne pour tous, gracieuseté de Billy Ray Valentine.

А впрочем, всем шампанского, угощает Билли Рэй Валэнтайн!

Oui, M. Valentine.

Да, мистер Валэнтайн.

Ce n'est pas un repas, Valentine.

Это не еда на завтрак, Валэнтайн.

Возможно, вы искали...